Текст и перевод песни Kingdom Come - Highway 6

Highway 6

Every hour somebody's drivin'
Down the Highway 6
I'm talkin' 'bout the road
That'll lead you to the river Styx
A man down there says
He's gonna take away your pain
I tell ya he's a liar
And you'll never see your friends again
I lost a friend of mine
Who took that road
He felt the world had
Turned and left him cold
Highway 6, doesn't take you home
Highway 6, deadly fix
The pressure rises
You can't take the load
You've got no hand to hold
Except your own
Highway 6, doesn't take you home
Highway 6, deadly fix, no
I know these words
They may not save your soul
But there's a way
You should not ever go
Highway 6, doesn't take you home
Highway 6, deadly fix, no

Route 6

Chaque heure, quelqu'un roule
Sur la Route 6
Je parle de la route
Qui te mènera au fleuve Styx
Un homme là-bas dit
Qu'il va te soulager de ta douleur
Je te dis qu'il est un menteur
Et tu ne reverras plus jamais tes amis
J'ai perdu un ami
Qui a pris cette route
Il sentait que le monde avait
Tourné le dos et l'avait laissé froid
Route 6, ne te ramène pas à la maison
Route 6, remède mortel
La pression monte
Tu ne peux pas supporter le poids
Tu n'as aucune main à tenir
Sauf la tienne
Route 6, ne te ramène pas à la maison
Route 6, remède mortel, non
Je sais que ces mots
Ne sauveront peut-être pas ton âme
Mais il y a un chemin
Que tu ne devrais jamais emprunter
Route 6, ne te ramène pas à la maison
Route 6, remède mortel, non