Kingdom Of Giants - Two Suns - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kingdom Of Giants - Two Suns




Two Suns
Deux soleils
Don't try to put me on a pedestal before I'm gone
N'essayez pas de me placer sur un piédestal avant que je ne sois parti
The world keeps spinning no matter which side you're on
Le monde continue de tourner, peu importe de quel côté vous êtes
I hear a lot of talk
J'entends beaucoup de bruit
From everybody out to run before they walk
De tous ceux qui veulent courir avant de marcher
This world us burning up (Burning up)
Ce monde se consume (se consume)
We sparked a fire (We sparked a fire)
Nous avons allumé un feu (nous avons allumé un feu)
Why do you keep holding this over my head?
Pourquoi continues-tu à me faire le reproche ?
I'll do it on my own as long as I live
Je le ferai par moi-même tant que je vivrai
If I get high enough (High enough)
Si je monte assez haut (assez haut)
Nothing can burn me
Rien ne peut me brûler
Why do you keep holding this over my head?
Pourquoi continues-tu à me faire le reproche ?
I'll do it on my own as long as I live (As long as I live)
Je le ferai par moi-même tant que je vivrai (tant que je vivrai)
My soul's too heavy from all that I've done
Mon âme est trop lourde à cause de tout ce que j'ai fait
And my chest can't carry the weight of my heart
Et ma poitrine ne peut pas supporter le poids de mon cœur
I feel so temporary, please tell me I'm not
Je me sens si temporaire, dis-moi que je ne le suis pas
'Cause I'm sick of flying too close, too close to the sun
Parce que j'en ai marre de voler trop près, trop près du soleil
This world is burning up (Burning up)
Ce monde se consume (se consume)
We sparked a fire (We sparked a fire)
Nous avons allumé un feu (nous avons allumé un feu)
Why do you keep holding this over my head?
Pourquoi continues-tu à me faire le reproche ?
I'll do it on my own as long as I live
Je le ferai par moi-même tant que je vivrai
If I get high enough (High enough)
Si je monte assez haut (assez haut)
Nothing can burn me (Nothing can burn me)
Rien ne peut me brûler (rien ne peut me brûler)
Why do you keep holding this over my head?
Pourquoi continues-tu à me faire le reproche ?
I'll do it on my own as long as I live
Je le ferai par moi-même tant que je vivrai
Don't try to eat with me now
N'essayez pas de manger avec moi maintenant
If you wouldn't starve with me then
Si tu ne voulais pas mourir de faim avec moi alors
If I'm bailing you out
Si je te tire d'affaire
It's 'cause I'm tying up, tying up loose ends
C'est parce que je m'occupe des détails
This world is burning up (Burning up)
Ce monde se consume (se consume)
We sparked a fire (We sparked a fire)
Nous avons allumé un feu (nous avons allumé un feu)
Why do you keep holding this over my head?
Pourquoi continues-tu à me faire le reproche ?
I'll do it on my own as long as I live
Je le ferai par moi-même tant que je vivrai
If I get high enough (High enough)
Si je monte assez haut (assez haut)
Nothing can burn me (Nothing can burn me)
Rien ne peut me brûler (rien ne peut me brûler)
Why do you keep holding this over my head?
Pourquoi continues-tu à me faire le reproche ?
I'll do it on my own as long as I live
Je le ferai par moi-même tant que je vivrai
I do it for the days that I couldn't afford to eat
Je le fais pour les jours je n'avais pas les moyens de manger
Living off food stamps week after week after
Vivre avec les bons d'alimentation semaine après semaine
Do it for the nights that I couldn't sleep
Je le fais pour les nuits je ne pouvais pas dormir
Bloodshot eyes working on this CD
Les yeux injectés de sang travaillant sur ce CD





Авторы: Dana Willax, Johnny Reeves, Julian Perez, Matthew Thomas, Max Bremer, Sebastian Noah, Stephen Martin, Truman Berlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.