No Me Rindo - Kingfire перевод на французский

No Me Rindo

Yo No me rindo, no me tiro, no desmayo
Alisten el Arsenal q no vamo a da un pal de tiros
Me enganchó la corta por si el novio no se comporta
Llego a tu casa y tus padres no me soportan (yeah)

Mama siempre me decía
Que la vida no es tan fácil, como a simple vista parecía
Pero yo fui un hp desde que nací
Nunca me lo creí
Sobrevivi sigo vivo estoy aquí
Buscando mi futuro construir
Y así mis metas poder cumplir
Papi!
Mis enemigos solos se van a destruir
(Oh yeah)
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Con to'dos estos envidiosos chingando
Pero yo sigo cantando
Y mi Yerba fumando
Cuida tus palabras que te pueden ir quebrando
Mamavergas juzgaban cuando un era un maleante
Me critican ahora q soy cantante
Quien les entiende? bola de bergantes
A mi me llaman "El comandante "
El que trafica rimas y consonantes

Estaba quebrado económicamente
Y de personalidad me decían que estaba demente
Un hp violento (raaa)
Me tiraba a to lo aquel q en mi no creía
Pero algo dentro de mi
En el fondo me decía
Nunca caigas no te rindas, no desmayes!
"No tires la toalla por si acaso fallas termina tu ásaña y verás como los hp se callan"

Yo No me rindo, no me tiro, no desmayo
Alisten el Arsenal q no vamo a da un pal de tiros
Me enganchó la corta por si el novio no se comporta
Llego a tu casa y tus padres no me soportan (yeah)

Yo no me rindo, no me tiro, no desmayo
Yo no me rindo, no me tiro, no desmayo
No me rindo, no me tiro, no desmayo
(Hey)
Soy un ecuatoriano mas rápido que un rayo
Ecuatoriano ma rápido que un rayo
RAAAAA

KINGFIRE! PRENDIÉNDOL-a

Je ne m'abandonne pas

Je ne me rends pas, je ne me lâche pas, je ne m'évanouis pas
Préparez votre arsenal, on va tirer
J'ai mon couteau au cas où ton mec ne se comporte pas
J'arrive chez toi et tes parents ne me supportent pas (ouais)

Maman me disait toujours
Que la vie n'est pas si facile qu'elle n'y paraît
Mais j'ai toujours été un salaud depuis ma naissance
Je ne l'ai jamais cru
J'ai survécu, je suis toujours en vie, je suis là
À la recherche de mon avenir, à construire
Et ainsi, je peux réaliser mes objectifs
Papa!
Mes ennemis vont se détruire tous seuls
(Oh ouais)
Ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais

Avec tous ces envieux qui m'emmerdent
Mais je continue de chanter
Et de fumer mon herbe
Fais attention à tes paroles, elles peuvent te briser
Les mères salopes me jugeaient quand j'étais un voyou
Ils me critiquent maintenant que je suis chanteur
Qui peut les comprendre ? Bande de salauds
Ils m'appellent "Le commandant"
Celui qui traficote des rimes et des consonnes

J'étais fauché
Et ils disaient que j'étais fou
Un salaud violent (raaa)
Je m'en prenais à tous ceux qui ne croyaient pas en moi
Mais quelque chose en moi
Au fond, me disait
Ne tombe pas, ne te rends pas, ne t'évanouis pas !
"Ne jette pas l'éponge au cas où tu échouerais, termine ton œuvre et tu verras comment les salauds se taisent"

Je ne me rends pas, je ne me lâche pas, je ne m'évanouis pas
Préparez votre arsenal, on va tirer
J'ai mon couteau au cas où ton mec ne se comporte pas
J'arrive chez toi et tes parents ne me supportent pas (ouais)

Je ne me rends pas, je ne me lâche pas, je ne m'évanouis pas
Je ne me rends pas, je ne me lâche pas, je ne m'évanouis pas
Je ne me rends pas, je ne me lâche pas, je ne m'évanouis pas
(Hé)
Je suis un Équatorien plus rapide que l'éclair
Équatorien plus rapide que l'éclair
RAAAAA

KINGFIRE ! Enflammant-la