Dust - Kings Kaleidoscope перевод на немецкий

Dust

Dust to earth and ash to ocean
Evanescent, fading fast
You are all I really have

I'm not home till heaven opens
Life's a vapor while it lasts
You are all I really have

Living for experiences
I romanticize thrill
Maximize my achievements
But I'm not satisfied still

I'm realizing, that all my striving
Is chasing wind, is chasing wind
But you free'd me, So I can just be
Nothing to prove, Nothing to lose

The vapor of humanity
A tapestry of vanity
The cycle of depravity
A carousel of fantasy

Don't let me fall apart
Be near my wandering heart
Hold me closely through this race
Help me embrace your pacing

Staub

Staub zur Erde und Asche zum Ozean
Flüchtig, schnell verblassend
Du bist alles, was ich wirklich habe

Ich bin nicht zuhause, bis der Himmel sich öffnet
Das Leben ist ein Hauch, solange es währt
Du bist alles, was ich wirklich habe

Ich lebe für Erfahrungen
Ich romantisiere den Nervenkitzel
Maximiere meine Errungenschaften
Aber ich bin immer noch nicht zufrieden

Ich erkenne, dass all mein Streben
Den Wind jagt, den Wind jagt
Aber du hast mich befreit, sodass ich einfach sein kann
Nichts zu beweisen, Nichts zu verlieren

Der Hauch der Menschheit
Ein Wandteppich der Eitelkeit
Der Kreislauf der Verderbtheit
Ein Karussell der Fantasie

Lass mich nicht zerfallen
Sei meinem wandernden Herzen nah
Halte mich fest auf diesem Rennen
Hilf mir, dein Tempo anzunehmen