Flat on the Inside (A Word) - Kings Kaleidoscope перевод на немецкий

Flat on the Inside (A Word)

Hey man.
Nobody, dude, nobody just picks a topic like "zeal"
Because they're actually experiencing zeal for the Lord.
You picked a topic like that 'cause you were eaten up with conviction
And boredom and apathy and passion and all of those things
Were just like-- they were-- they were all swirling around in you.
Like "
Shit!
I gotta do something!" Like-- and the word "zeal" pops in.
That's my guess.
But "
Flat on the Inside" ...
God!
Uh, we get there...

Innerlich Flach (Ein Wort)

Hey Mann.
Niemand, Alter, niemand wählt einfach ein Thema wie "Eifer",
Weil er tatsächlich Eifer für den Herrn empfindet.
Du hast so ein Thema gewählt, weil du zerfressen warst von Schuldgefühl
Und Langeweile und Apathie und Leidenschaft und all diese Dinge
Waren einfach so-- sie waren-- sie wirbelten alle in dir herum.
So nach dem Motto: "
Scheiße!
Ich muss was tun!" So-- und das Wort "Eifer" taucht auf.
Das ist meine Vermutung.
Aber "
Innerlich Flach" ...
Gott!
Äh, wir kommen dahin...