Текст и перевод песни Kings and Comrades - On the Rise

On the Rise

See the sun, on the rise
In the morning time
And it's shining so bright
Gonna be a good day, no matter what they say
Cause were livin' it right
In a world of foolishness and greed
Stay positive while were planting them seeds
Of love, and righteousness come
Forth bringing you a positive mentality

Oh I, Oh I, don't wanna feel like I'm
Wasting time, misreading the signs of this life
So people got to rise up, stand for truths and rights
Gonna keep the dance movin,
Bringing you a positive to vibe to the late of the night, yeah

Life is short, this I know
And we can't stand still, cause everyday we grow
Watch them seeds turn to trees, simple message in the breeze
We gotta keep striving
And when they try pulling you down,
Stand up tall, plant those roots in the ground
No one can ever block out the sun, you just gotta reach higher

Oh I, Oh I, don't wanna feel like I'm
Wasting time, misreading the signs of this life
So people got to rise up, stand for truths and rights
Gonna keep the dance movin',
Bringing you a positive to vibe to the late of the night

Sur la montée

Vois le soleil, sur la montée
Au matin
Et il brille si fort
Ce sera une bonne journée, quoi qu'ils disent
Parce que nous vivons bien
Dans un monde de bêtise et d'avidité
Reste positif pendant que nous plantons ces graines
D'amour et de justice qui viennent
En avant pour t'apporter une mentalité positive

Oh je, Oh je, ne veux pas me sentir comme si j'étais
Perdant du temps, mal interprétant les signes de cette vie
Alors les gens doivent se lever, défendre les vérités et les droits
Je vais garder la danse en mouvement,
T'apportant une énergie positive jusqu'à la fin de la nuit, oui

La vie est courte, je le sais
Et nous ne pouvons pas rester immobiles, car chaque jour nous grandissons
Regarde ces graines se transformer en arbres, un message simple dans la brise
Nous devons continuer à nous efforcer
Et quand ils essaient de te tirer vers le bas,
T'enracine bien au sol
Personne ne peut jamais bloquer le soleil, il suffit d'aller plus haut

Oh je, Oh je, ne veux pas me sentir comme si j'étais
Perdant du temps, mal interprétant les signes de cette vie
Alors les gens doivent se lever, défendre les vérités et les droits
Je vais garder la danse en mouvement,
T'apportant une énergie positive jusqu'à la fin de la nuit