An English House - Kings of Convenience перевод на русский

An English House

An English house
Could never be warm,
When autumn has waned
And winter is born.
Single glazed windows,
Won't keep the draft
Away for long.
Watching birds and aeroplanes,
Crossing the sky
And out of my frame.
Evening sounds,
From Hornsey Lane,
To which I am drawn.
An English house
Could never be warm,
When autumn has waned
And winter is born.
Single glazed windows,
Won't keep the draft
Away for long.

Английский дом

Английский дом
Никак не согреть,
Когда осень ушла,
И зима родилась.
Одинарные окна
Не спасут от сквозняков
Надолго, увы.
Смотрю на птиц и самолеты,
Что в небе летят,
И скрываются из виду.
Вечерние звуки
С Хорнси Лейн,
Которые манят меня.
Английский дом
Никак не согреть,
Когда осень ушла,
И зима родилась.
Одинарные окна
Не спасут от сквозняков
Надолго, увы.