Текст и перевод песни Kings of Convenience - Gold for the Price of Silver (Erot vs. Kings of Convenience)
If
it
takes
control
of
your
body
and
soul
Если
она
берет
под
свой
контроль
твое
тело
и
душу.
If
it
makes
you
cry
or
leaves
you
wondering
why
Если
это
заставляет
тебя
плакать
или
заставляет
задуматься,
почему?
Don't
turn
around,
face
it
Не
оборачивайся,
посмотри
правде
в
глаза.
But
do
turn
cold
Но
действительно
холодно.
If
they
promise
you
gold...
for
the
price
of
silver
Если
они
обещают
тебе
золото
...
по
цене
серебра.
If
it's
chemically
made
by
people
you
hate
Если
это
химически
сделано
людьми,
которых
ты
ненавидишь.
Pinch
yourself
to
make
sure
you're
still
awake
Зажми
себя,
чтобы
убедиться,
что
ты
еще
не
спишь.
Everything
you
want
is
what
I've
got
to
give
you
Все,
что
ты
хочешь-это
то,
что
я
должен
тебе
дать.
You
just
have
to
let
yourself
come
with
me
now
Ты
просто
должна
позволить
себе
пойти
со
мной
сейчас.
Everything
you
want
is
what
I've
got
to
give
you
Все,
что
ты
хочешь-это
то,
что
я
должен
тебе
дать.
There's
no
time
to
hesitate,
come
with
me
now
Нет
времени
сомневаться,
пойдем
со
мной.
Let's
go
and
watch
the
sun
rise.
Пойдем,
посмотрим,
как
восходит
солнце.
Let
your
heart
Позволь
своему
сердцу
...
Run
along
to
the
rhythm
of
your
song
Беги
под
ритм
своей
песни.
Run
along
to
the
rhythm
of
your
song
Беги
под
ритм
своей
песни.
Run
along
to
the
rhythm
of
your
song
Беги
под
ритм
своей
песни.
Run
along
to
the
rhythm
of
your
song
Беги
под
ритм
своей
песни.
Run
along
to
the
rhythm
of
your
song
Беги
под
ритм
своей
песни.
Everything
you
want
is
what
I've
got
to
give
you
Все,
что
ты
хочешь-это
то,
что
я
должен
тебе
дать.
You
just
have
to
let
yourself
come
with
me
now
Ты
просто
должна
позволить
себе
пойти
со
мной
сейчас.
Everything
you
want
is
what
I've
got
to
give
you
Все,
что
ты
хочешь-это
то,
что
я
должен
тебе
дать.
There's
no
time
to
hesitate,
come
with
me
now
(2x)
Нет
времени
сомневаться,
пойдем
со
мной
(2
раза)
Let's
go
and
watch
the
sunrise
Пойдем,
посмотрим
восход
солнца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: EIRIK GLAMBEK BOE, ERLEND OTRE OEYE
Альбом
Versus
дата релиза
22-10-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.