Текст и перевод песни Kings of Convenience - Love Is No Big Truth (Live Acoustic Session)
All
I
do
is
sleep
all
day,
and
think
of
you
Все,
что
я
делаю,
- это
сплю
весь
день
и
думаю
о
тебе.
A
memory
of
the
cushion
life
I'm
clinging
to
Воспоминание
о
подушечной
жизни,
за
которую
я
цепляюсь.
The
image
of
a
mutual
one,
our
haven
Образ
общего,
нашего
пристанища.
The
sombre
chords
of
our
song,
the
fading
Мрачные
аккорды
нашей
песни,
затухание
...
Love
is
no
big
truth
Любовь
- это
не
большая
правда.
Driven
by
our
genes,
we
are
simple
selfish
beings
Движимые
нашими
генами,
мы-простые
эгоистичные
существа.
A
symphony
that's
you
Симфония
это
ты
Joyously
awaking
the
ignorant
and
sleeping
Радостно
пробуждая
невежественных
и
спящих.
Passion
and
its
brother
hate,
they
come
and
go
Страсть
и
ее
брат-ненависть,
они
приходят
и
уходят.
Could
easily
be
made
to
stay
for
longer
though
Хотя
его
легко
можно
было
бы
заставить
остаться
подольше
Many
people
play
this
game
so
willingly
Многие
люди
так
охотно
играют
в
эту
игру
Do
I
have
to
be
like
them,
or
be
lonely?
Должен
ли
я
быть
таким
же,
как
они,
или
быть
одиноким?
Love
is
no
big
truth
Любовь
- это
не
большая
правда.
Driven
by
our
genes,
we
are
simple
selfish
beings
Движимые
нашими
генами,
мы-простые
эгоистичные
существа.
A
symphony
that's
you
Симфония
это
ты
Joyously
awaking
the
ignorant
and
sleeping
Радостно
пробуждая
невежественных
и
спящих.
I'll
never
need
it
again,
not
again,
not
again...
Мне
это
больше
никогда
не
понадобится,
никогда,
никогда...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boee Eirik Glambek, Oye Erland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.