Hast Du Saufen mal probiert? (1000 und 1 Nacht) - Kings of Günter перевод на русский

Hast Du Saufen mal probiert? (1000 und 1 Nacht)

Wie soll'n wir uns bloß den Abend vertreiben?
Du gehst nicht gern tanzen, du gehst nicht gern aus
Ich will aber auch nicht immer drinn'n bleiben
Ich hab keine Lust auf 'nen Abend zuhaus

Da draußen, da gibt's doch so viel zu erleben
Und alles ist besser, als an die Decke zu starr'n
Komm, lass uns jetzt fahr'n, der Rest wird sich ergeben
Jetzt zieh dir was an, ich hab da 'n Plan

Hast du Saufen mal probiert?
Bei mir hat's immer funktioniert
Komm, sauf mit mir eine Nacht
Und es hat wumm gemacht

Hast du Saufen mal probiert?
Bei mir hat's immer funktioniert
Komm, sauf mit mir eine Nacht
Und es hat wumm gemacht

Man kann den Alltag und die Sorgen vergessen
Wenn man sich ein'n hinter die Binde kippt
Das Leben kann uns manchmal fürchterlich stressen
Doch du hast bisher nur an mei'm Drink genippt

Bestell dir doch auch was, ich bezahl auch dafür
Baby, entspann dich und gib dir 'nen Ruck
Such dir was aus, hier gibt's Longdrinks und Bier
Jetzt mach dich mal locker und trink mal 'n Schluck

Hast du Saufen mal probiert?
Bei mir hat's immer funktioniert
Komm, sauf mit mir eine Nacht
Und es hat wumm gemacht

Hast du Saufen mal probiert?
Bei mir hat's immer funktioniert
Komm, sauf mit mir eine Nacht
Und es hat wumm gemacht

Oh, du gehst an die Bar und holst nochmal Getränke
Der Whisky-Cola hat dir so gut geschmeckt (ah)
Du taust langsam auf, das ist schön und ich denke
Da hat wohl jemand grade Blut geleckt

Du tanzt durch den Laden und gibst jedem ein'n aus
Völlig begeistert gibst du allen den Tipp
Die Stimmung ist krass, es geht ein Beben durchs Haus
Du steigst auf die Theke, jetzt sing'n alle mit
Jetzt sing'n alle mit

Hast du Saufen mal probiert?
Bei mir hat's immer funktioniert
Komm, sauf mit mir eine Nacht
Und es hat wumm gemacht

Hast du Saufen mal probiert?
Bei mir hat's immer funktioniert
Komm, sauf mit mir eine Nacht
Und es hat wumm gemacht

Hast du Saufen mal probiert?

Ты пробовал(а) когда-нибудь выпить? (1000 и 1 ночь)

Как же нам скоротать этот вечер?
Ты не любишь танцевать, ты не любишь выходить в свет
Но я тоже не хочу всегда сидеть дома
У меня нет желания провести вечер дома

Там, снаружи, столько всего интересного
И все лучше, чем пялиться в потолок
Давай, поедем, остальное приложится
Одевайся, у меня есть план

Ты пробовал(а) когда-нибудь выпить?
У меня это всегда срабатывало
Давай, выпьем со мной tonight
И все будет круто

Ты пробовал(а) когда-нибудь выпить?
У меня это всегда срабатывало
Давай, выпьем со мной tonight
И все будет круто

Можно забыть о буднях и заботах
Если опрокинуть стаканчик
Жизнь иногда может ужасно напрягать
Но ты пока только пригубила мой напиток

Закажи себе что-нибудь, я заплачу
Детка, расслабься и сделай усилие
Выбирай, здесь есть лонгдринки и пиво
Расслабься и сделай глоток

Ты пробовал(а) когда-нибудь выпить?
У меня это всегда срабатывало
Давай, выпьем со мной tonight
И все будет круто

Ты пробовал(а) когда-нибудь выпить?
У меня это всегда срабатывало
Давай, выпьем со мной tonight
И все будет круто

О, ты идешь к бару и снова берешь напитки
Тебе так понравился виски-кола (а)
Ты потихоньку оттаиваешь, это прекрасно, и я думаю
Похоже, кто-то только что распробовал вкус

Ты танцуешь по залу и угощаешь всех
В полном восторге ты даешь всем совет
Атмосфера потрясающая, по дому идет дрожь
Ты залезаешь на стойку, теперь все поют вместе
Теперь все поют вместе

Ты пробовал(а) когда-нибудь выпить?
У меня это всегда срабатывало
Давай, выпьем со мной tonight
И все будет круто

Ты пробовал(а) когда-нибудь выпить?
У меня это всегда срабатывало
Давай, выпьем со мной tonight
И все будет круто

Ты пробовал(а) когда-нибудь выпить?