Текст и перевод песни Kings of Leon - Back Down South

Back Down South

Come on out and dance, if you get the chance
We're gonna spit on the rivals
All I wanna know is how far you wanna go
Fighting for survival

Underneath the stars, where we parked the cars
Ain't showing signs of stopping
Pretty little girls, naked to their curls
Ready to lay in a coffin

If you wanna go, I'm gonna go
I've got a fire burning
Go on, take my hand when we see the band
Baby's gonna be a big one, oh, yeah

Baby's gonna be a big one

When we see the lights and we hear the fights
It's gonna be a stunner
I've got something here if you give me one more beer
I'm gonna call a runner

I don't want to say what I have to say
Babe, I'm kicking off now

If you wanna go, I'm gonna go
I'm going back down south now, ah
I'm going back down south now, ah
I'm going back down south now

If you wanna go
I'm going back down south now
Come on take my hand
I'm going back down south now

When we see the lights and we hear those guys
I'm going back down south now
All I want to know is how far you wanna go
I'm going back down south now, oh, yeah

I'm going back down south now, oh
I'm going back down south now
(I'm going back down south now)
(Woo-ooh-hoo-hoo)
(Let me go)

Назад на Юг

Давай выйдем и потанцуем, если будет шанс
Мы плюнем на соперников
Всё, что я хочу знать, как далеко ты готова зайти
Борясь за выживание

Под звездами, где мы припарковали машины
Не показывая признаков остановки
Миленькие девчонки, обнаженные до локонов
Готовые лечь в гроб

Если ты хочешь идти, я пойду
Во мне горит огонь
Давай, возьми меня за руку, когда увидим группу
Детка, это будет грандиозно, о, да

Детка, это будет грандиозно

Когда мы увидим огни и услышим драки
Это будет ошеломляюще
У меня кое-что есть, если ты дашь мне ещё одно пиво
Я позову гонца

Я не хочу говорить то, что должен сказать
Детка, я срываюсь сейчас

Если ты хочешь идти, я пойду
Я возвращаюсь на юг, ах
Я возвращаюсь на юг, ах
Я возвращаюсь на юг

Если ты хочешь идти
Я возвращаюсь на юг
Давай, возьми меня за руку
Я возвращаюсь на юг

Когда мы увидим огни и услышим этих парней
Я возвращаюсь на юг
Всё, что я хочу знать, как далеко ты готова зайти
Я возвращаюсь на юг, о, да

Я возвращаюсь на юг, о
Я возвращаюсь на юг
(Я возвращаюсь на юг)
(У-у-у-у)
(Отпусти меня)