Mi Amigo - Kings of Leon перевод на русский

Mi Amigo

I got a friend

Shows me all the good times
Tells me I look better
Chews me up and spits me out
And then walks my ass home

And sings a song
When I am gone
Gone
Go on

That little friend

Shoots me up and down town
When I can't get me drunk enough
To pick me out the pieces
Of a place a call home

To sing a song
Till I'm gone
Gone
Go on
No

Go on
Go on
Go on

I've got a friend

Helps me to get up again
Showers me in boozes
Tells me I've got a big old dick
And she wants my ass home

To sing a song

Till I'm gone
Gone
Go on, you know, son

Go on
Go on
Go on
Go on
Go on
Gone

Мой друг

У меня есть друг,

Который показывает мне все лучшие времена,
Говорит, что я выгляжу лучше,
Пережевывает меня и выплевывает,
А потом провожает меня до дома

И поет песню,
Когда меня нет рядом,
Нет рядом,
Продолжай,

Этот маленький друг

Таскает меня по всему городу,
Когда я не могу достаточно напиться,
Чтобы собрать осколки
Места, которое я называю домом,

Чтобы спеть песню,
Пока меня нет,
Нет,
Давай же,
Нет,

Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,

У меня есть подруга,

Которая помогает мне подняться снова,
Осыпает меня выпивкой,
Говорит, что у меня большой член,
И хочет, чтобы я пришел домой,

Чтобы спеть песню,

Пока меня нет,
Нет,
Продолжай, ну же, сынок,

Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
Продолжай,
Нет меня.