Kings of Regueton - Chillax - Reggae Mix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kings of Regueton - Chillax - Reggae Mix




Chillax - Reggae Mix
Chillax - Reggae Mix
Cómo te puedo complacer
Comment puis-je te faire plaisir ?
Dime te ofrezco algo de beber
Dis-moi, est-ce que je peux t'offrir à boire ?
Quizas no te haya dicho esto antes
Peut-être que je ne te l'ai jamais dit avant,
Pero es que yo no me atrevo a preguntarte
Mais j'ose pas te le demander.
Como quisiera yo beber contigo
Comme j'aimerais boire avec toi,
Y que tu y yo olvidemos que somos amigos
Et que toi et moi oublions que nous sommes amis,
Borrar todo
Effacer tout.
Tu Chilling, yo Chilling
Tu te détends, je me détends,
Vamos a pasarla bien
On va bien s'amuser.
Tu Chilling, yo Chilling
Tu te détends, je me détends.
Lentamente no sube la nota
La note monte lentement,
Velas encendidas botella de Champain dos copas
Des bougies allumées, une bouteille de Champagne, deux verres.
No hay quien se resista a tu rico olor
Personne ne peut résister à ton parfum délicieux,
Yo quiero ver mas allá de tu ropa interior
Je veux voir au-delà de tes sous-vêtements.
Entonces bailame lento
Alors danse lentement pour moi,
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Je veux sentir ton corps.
Ya que cerquita yo te tengo
Puisque je t'ai si près de moi,
Ven aprovechemos el momento
Viens, profitons de ce moment.
Bailame
Danse pour moi,
Como solo tu lo sabes hacer bebé
Comme seule toi tu sais le faire, bébé.
Lúcete
Montre-toi,
Yo así mismo fue como yo lo soñé
C'est comme ça que je l'ai rêvé.
Que tienes tu
Ce que tu as,
Que me gusta a mi
Ce que j'aime en toi,
Me hace sentir
Me fait sentir
Bien chilling Baby
Bien détendu, bébé.
Tu me tienes sumergido en un trance
Tu me fais sombrer dans une transe,
Solo te pido un chance
Je te demande juste une chance,
Un ratito contigooo
Un petit moment avec toi.
Entonces bailame lento
Alors danse lentement pour moi,
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Je veux sentir ton corps.
Ya que cerquita yo te tengo
Puisque je t'ai si près de moi,
Ven aprovechemos el momento
Viens, profitons de ce moment.
Bailame
Danse pour moi,
Como solo tu lo sabes hacer bebé
Comme seule toi tu sais le faire, bébé.
Lúcete
Montre-toi,
Así mismo fue como yo lo soñé
C'est comme ça que je l'ai rêvé.
Tu chilling, yo chilling
Tu te détends, je me détends,
Vamos a pasarla bien
On va bien s'amuser.
Tu chilling, yo chilling
Tu te détends, je me détends.
Tu chilling, yo chilling
Tu te détends, je me détends.
Tu chilling, yo chilling
Tu te détends, je me détends.





Авторы: Ky-mani Marley, Carlos Efren Reyes Rosado, Carlos Peralta, Marcos G. Perez, Robert Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.