Zumba - On The Beach Mix - Kings of Regueton перевод на немецкий

Zumba - On The Beach Mix

Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento, con movimiento

Veo que la manera en que mueves tu cuerpo tan violento
De la forma en que bailas y le pones sentimiento
A ese cuerpo que me tiene loco

Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento

Voy bajando, lo estas sintiendo
Voy subiendo con mas movimiento
Voy bajando, lo estas sintiendo
Voy subiendo con mas movimiento

Todo el mundo con las manos arriba
Dándole al movimiento de cintura
No te canses, ponle ritmo de la vida
Zumba nena menea sin censura
Ponle sabor al movimiento de cadera
Suba mami y pegate arriba
Samba pa' que baile la rumba

Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento

No sé lo que esta pasando pero esto se está prendiendo
La música está sonando y los cuerpos sacudiendo
No sé lo que esta pasando pero esto se esta prendiendo
La temperatura sube zumba zumba sube sube

Voy bajando, lo estas sintiendo
Voy subiendo con mas movimiento
Voy bajando, lo estas sintiendo
Voy subiendo con mas movimiento

Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento

Todo el mundo con las manos arriba
Dándole al movimiento de cintura
No te canses, ponle ritmo a la vida
Zumba nena menea sin censura
Ponle sabor al movimiento de cadera
Suba mami y pegate arriba
Samba pa' que baile la rumba

Voy bajando, lo estas sintiendo
Voy subiendo con mas movimiento
Voy bajando, lo estas sintiendo
Voy subiendo con mas movimiento

Veo que la manera que mueves tu cuerpo tan violento
De la forma en que bailas y le pones sentimiento
A ese cuerpo que me tiene loco

Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Pégate y zumba conmigo con movimiento

Zumba - Am Strand Mix

Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung, mit Bewegung

Ich sehe, wie du deinen Körper so heftig bewegst
Die Art, wie du tanzt und Gefühl hineinlegst
In diesen Körper, der mich verrückt macht

Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung

Ich gehe runter, du spürst es
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung
Ich gehe runter, du spürst es
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung

Alle Welt, Hände hoch
Gebt euch der Bewegung der Hüfte hin
Werde nicht müde, gib dem Leben Rhythmus
Zumba, Kleine, schüttle dich ohne Hemmungen
Gib dem Hüftschwung Geschmack
Komm hoch, Mami, und kleb an mir
Samba, damit die Rumba tanzt

Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung

Ich weiß nicht, was passiert, aber es heizt sich auf
Die Musik spielt und die Körper beben
Ich weiß nicht, was passiert, aber es heizt sich auf
Die Temperatur steigt, zumba, zumba, steigt, steigt

Ich gehe runter, du spürst es
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung
Ich gehe runter, du spürst es
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung

Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung

Alle Welt, Hände hoch
Gebt euch der Bewegung der Hüfte hin
Werde nicht müde, gib dem Leben Rhythmus
Zumba, Kleine, schwing dich ohne Hemmungen
Gib dem Hüftschwung Geschmack
Komm hoch, Mami, und kleb an mir
Samba, damit die Rumba tanzt

Ich gehe runter, du spürst es
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung
Ich gehe runter, du spürst es
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung

Ich sehe, wie du deinen Körper so wild bewegst.
So wie du tanzt und wie du dein Gefühl da rein legst.
Dieser Körper macht mich verrückt

Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verstreichen
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung