Kings - Pagoto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kings - Pagoto




Pagoto
Glace
Υψηλή θερμοκρασία γεμάτη παραλία
Température élevée, plage pleine
τα κορμιά μας ενωμένα γράφουν ιστορία.
nos corps réunis écrivent l'histoire.
Έχω βρει το αντίδοτο στην υπογλυκαιμία
J'ai trouvé l'antidote à l'hypoglycémie
το φιλί σου είναι αυτό γλυκό σαν αμαρτία.
ton baiser est celui-là, doux comme un péché.
Θεικό παγωτό στα χείλη μου να λιώσεις πάνω
Glace divine sur mes lèvres pour que tu fondes dessus
και όσο σε φιλώ θα θέλω κι άλλο κι άλλο κι άλλο
et plus je t'embrasse, plus j'en voudrai, plus j'en voudrai, plus j'en voudrai
Δεν μπορώ να αντισταθώ δεν υπερβάλλω
Je ne peux pas résister, je n'exagère pas
έχεις τη γεύση που έψαχνα δεν αμφιβάλλω.
tu as le goût que je recherchais, je n'en doute pas.
Στα χείλη σου να λιώνω... Στα χείλη σου να λιώνω
Sur tes lèvres, je fondrai... Sur tes lèvres, je fondrai
Στα χείλη σου να λιώνω... Σαν Παγωτό.
Sur tes lèvres, je fondrai... Comme une glace.
Αυτό το Καλοκαίρι θα 'ναι καυτό
Cet été sera chaud
Η γεύση που σ'αρέσει είμαι εγώ
Le goût que tu aimes, c'est moi
Μωρό μου ότι θέλεις θέλω κι εγώ
Mon chéri, tout ce que tu veux, je le veux aussi
Στα χείλη σου να λιώνω σαν Παγωτό.
Sur tes lèvres, je fondrai comme une glace.
Αυτό το Καλοκαίρι θα 'ναι καυτό
Cet été sera chaud
Βανίλια σοκολάτα να δροσιστώ
Vanille chocolat pour me rafraîchir
Μωρό μου ότι θέλεις θέλω κι εγώ
Mon chéri, tout ce que tu veux, je le veux aussi
Στα χείλη σου να λιώνω σαν Παγωτό.
Sur tes lèvres, je fondrai comme une glace.
Σοκολατένια αδυναμία μου εσύ είσαι αυτή κυρία μου
Ma faiblesse chocolatée, c'est toi, ma chérie
ήρθες με μάγεψες πάνω στην αλητεία μου.
tu es venue, tu m'as envoûté sur ma folie.
Έλα και κάνε πράξη κάθε θεωρία μου
Viens et mets en pratique chaque théorie de moi
λιώσε στα χείλη μου και γίνε η φαντασία μου.
fonde sur mes lèvres et deviens mon imagination.
Το φιλί σου είναι φωτιά μα με δροσίζει
Ton baiser est un feu, mais il me rafraîchit
δεν έχει ίχνος από αλκοόλ μα με ζαλίζει.
il n'a aucune trace d'alcool, mais il me donne le tournis.
Χιλιάδες γεύσεις μα η δική σου ξεχωρίζει
Des milliers de saveurs, mais la tienne se démarque
έχει κάτι θεικό και Παγωτό θυμίζει.
elle a quelque chose de divin et elle rappelle la glace.
Στα χείλη σου να λιώνω... Στα χείλη σου να λιώνω
Sur tes lèvres, je fondrai... Sur tes lèvres, je fondrai
Στα χείλη σου να λιώνω... Σαν Παγωτό.
Sur tes lèvres, je fondrai... Comme une glace.
Αυτό το Καλοκαίρι θα 'ναι καυτό
Cet été sera chaud
Η γεύση που σ'αρέσει είμαι εγώ
Le goût que tu aimes, c'est moi
Μωρό μου ότι θέλεις θέλω κι εγώ
Mon chéri, tout ce que tu veux, je le veux aussi
Στα χείλη σου να λιώνω σαν Παγωτό.
Sur tes lèvres, je fondrai comme une glace.
Αυτό το Καλοκαίρι θα 'ναι καυτό
Cet été sera chaud
Βανίλια σοκολάτα να δροσιστώ
Vanille chocolat pour me rafraîchir
Μωρό μου ότι θέλεις θέλω κι εγώ
Mon chéri, tout ce que tu veux, je le veux aussi
Στα χείλη σου να λιώνω σαν Παγωτό.
Sur tes lèvres, je fondrai comme une glace.
Το Καλοκαίρι αυτό με λιώνεις
Cet été, tu me fais fondre
Λιώνω κι εγώ.
Je fond aussi.
Τη δροσιά σου να μου δώσεις
Donne-moi ta fraîcheur
Σαν Παγωτό.
Comme une glace.
Μωρό μου ότι θέλεις
Mon chéri, tout ce que tu veux
Θέλω κι εγώ.
Je le veux aussi.
Στα χείλη σου να λιώνω σαν Παγωτό
Sur tes lèvres, je fondrai comme une glace
Αυτό το Καλοκαίρι θα 'ναι καυτό
Cet été sera chaud
Η γεύση που σ'αρέσει είμαι εγώ
Le goût que tu aimes, c'est moi
Μωρό μου ότι θέλεις θέλω κι εγώ
Mon chéri, tout ce que tu veux, je le veux aussi
Στα χείλη σου να λιώνω σαν Παγωτό.
Sur tes lèvres, je fondrai comme une glace.
Αυτό το Καλοκαίρι θα 'ναι καυτό
Cet été sera chaud
Βανίλια σοκολάτα να δροσιστώ
Vanille chocolat pour me rafraîchir
Μωρό μου ότι θέλεις θέλω κι εγώ
Mon chéri, tout ce que tu veux, je le veux aussi
Στα χείλη σου να λιώνω σαν Παγωτό.
Sur tes lèvres, je fondrai comme une glace.
Το Καλοκαίρι αυτό με λιώνεις
Cet été, tu me fais fondre
Λιώνω κι εγώ.
Je fond aussi.
Τη δροσιά σου να μου δώσεις
Donne-moi ta fraîcheur
Σαν Παγωτό.
Comme une glace.
Μωρό μου ότι θέλεις
Mon chéri, tout ce que tu veux
Θέλω κι εγώ.
Je le veux aussi.
Στα χείλη σου να λιώνω σαν Παγωτό
Sur tes lèvres, je fondrai comme une glace
Το Καλοκαίρι αυτό με λιώνεις
Cet été, tu me fais fondre
Λιώνω κι εγώ.
Je fond aussi.
Τη δροσιά σου να μου δώσεις
Donne-moi ta fraîcheur
Σαν Παγωτό.
Comme une glace.
Μωρό μου ότι θέλεις
Mon chéri, tout ce que tu veux
Θέλω κι εγώ.
Je le veux aussi.
Στα χείλη σου να λιώνω σαν Παγωτό
Sur tes lèvres, je fondrai comme une glace





Авторы: teo tzimas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.