Текст и перевод песни Kingston - Luna Nad Obalo (Live)
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Ti
igraš
se
z
mano,
Ты
играешь
со
мной.
Poljubljaš
me
na
vrat,
na
nos,
Ты
целуешь
меня
в
шею,
в
нос
In
povsod
vmes.
И
все,
что
между
ними.
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Jaz
igram
se
s
tabo,
Я
играю
с
тобой.
Poljubljam
popek
in
koleno,
Целуя
пупок
и
коленку,
Ter
povsod
vmes.
И
все,
что
между
ними.
Ko
sije
luna
na
obalo,
Когда
луна
светит
на
берег,
Jaz
težko
te
puščam
samo,
Трудно
оставить
тебя
в
покое.
Ker
vem,
da
lačna
si
ljubezni
prave,
Потому
что
я
знаю,
что
ты
жаждешь
любви,
Ti
so
lovec,
jaz
sem
žrtev,
Ты-охотник,
а
я-жертва.
Ko
padam
v
naročje
tvoje,
Когда
я
падаю
в
твои
объятия,
Tam
gorim
in
se
izgubim
Я
там
наверху
и
я
потерян
Kot
rosa
jutranja.
Как
утренняя
роса.
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Ti
igraš
se
z
mano,
Ты
играешь
со
мной.
Poljubljaš
me
na
vrat,
na
nos,
Ты
целуешь
меня
в
шею,
в
нос
In
povsod
vmes.
И
все,
что
между
ними.
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Jaz
igram
se
s
tabo,
Я
играю
с
тобой.
Poljubljam
popek
in
koleno,
Целуя
пупок
и
коленку,
Ter
povsod
vmes.
И
все,
что
между
ними.
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Jaz
božam
ti
pižamo,
Я
люблю
твою
пижаму,
Ki
ob
tebi
je
zaspala,
Которая
спала
с
тобой.
Ko
je
ugasnil
ognjemet.
Когда
погас
фейерверк.
Vse
besede
so
odveč,
Все
слова
излишни,
A
mene
ni,
če
tebe
ni,
Меня
нет
рядом,
если
нет
тебя,
Brez
tebe
ne
obstajam
Я
не
существую
без
тебя.
Ne
diham,
gledam
in
ne
spim.
Я
не
дышу,
я
смотрю,
я
не
сплю.
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Ti
igraš
se
z
mano,
Ты
играешь
со
мной.
Poljubljaš
me
na
vrat,
na
nos,
Ты
целуешь
меня
в
шею,
в
нос
In
povsod
vmes.
И
все,
что
между
ними.
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Jaz
igram
se
s
tabo,
Я
играю
с
тобой.
Poljubljam
popek
in
koleno,
Целуя
пупок
и
коленку,
Ter
povsod
vmes.
И
все,
что
между
ними.
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Ti
igraš
se
z
mano,
Ты
играешь
со
мной.
Poljubljaš
me
na
vrat,
na
nos,
Ты
целуешь
меня
в
шею,
в
нос
In
povsod
vmes.
И
все,
что
между
ними.
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Jaz
igram
se
s
tabo,
Я
играю
с
тобой.
Poljubljam
popek
in
koleno,
Целуя
пупок
и
коленку,
Ter
povsod
vmes.
И
все,
что
между
ними.
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Ti
igraš
se
z
mano,
Ты
играешь
со
мной.
Poljubljaš
me
na
vrat,
na
nos,
Ты
целуешь
меня
в
шею,
в
нос
In
povsod
vmes.
И
все,
что
между
ними.
Ko
sije
luna
na
obalo
Когда
луна
светит
на
берег
...
Jaz
igram
se
s
tabo,
Я
играю
с
тобой.
Poljubljam
popek
in
koleno,
Целуя
пупок
и
коленку,
Ter
povsod
vmes.
И
все,
что
между
ними.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dare Kaurič
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.