Текст и перевод песни Kingston - NON STOP

NON STOP

Luka vedno ve, vedno ve, je je
Luka vedno ve, vedno ve, je je
Luka vedno ve, kje se jemlje najboljše ribe,
Kje zabava je ta prava in kako se hitro pride,
Do najboljšega mesa do veselega srca,
Do republike Banane in do modrega neba.

Kaka nora, divja zabava, vse se že vrti,
še mačke gor na strehi se guncajo v temi,
Boter mesec gor na nebu tiho se reži,
Jaz pa mične gospodične, uau, požiram le z očmi.

In če si v dilemi ali si buden ali spiš,
Luka ti takoj pove, ker on vedno ve.

Ni dileme, tu žura se non stop (non stop),
Tu pleše se non stop (non stop),
Tu ljubi se non stop yeah,

Ni dileme, tu žura se non stop (non stop),
Tu pleše se non stop (non stop),
Tu ljubi se non stop yeah,

Kaka nora in divja zabava, pa to niso sanje.
Kaka nora in divja zabava, da ni časa za spanje.

Kaka nora, kaka nora.
Kaka nora, kaka nora.
Kaka nora, dobra klapa, vse se že smeji,
še ribe v vodi plešejo kot da nimajo kosti,
šok bikini terapija nas pokonc' drži,
Pa vse te gospodične, uau, ostajam brez moči.

In če si v dilemi ali si buden ali spiš,
Luka ti takoj pove, ker on vedno ve.

Ni dileme, tu žura se non stop (non stop),
Tu pleše se non stop (non stop),
Tu ljubi se non stop yeah.

Ni dileme, tu žura se non stop (non stop),
Tu pleše se non stop (non stop),
Tu ljubi se non stop yeah.

Luka vedno ve, vedno ve, je je.
Luka vedno ve, vedno ve, je je.
Luka vedno ve, vedno ve, je je.
Luka vedno ve, vedno ve, je je.

Luka vedno ve, kje se jemlje najboljše ribe,
Kje zabava je ta prava in kako se hitro pride,
Do najboljšega mesa do veselega srca,
Do republike Banane in do modrega neba.

Kaka nora in divja zabava, pa to niso sanje.
Kaka nora in divja zabava, da ni časa za spanje.

Ni dileme, tu žura se non stop (non stop),
Tu pleše se non stop (non stop),
Tu ljubi se non stop yeah.

Ni dileme, tu žura se non stop (non stop),
Tu pleše se non stop (non stop),
Tu ljubi se non stop yeah.

Tu vedno žura se, tu vedno pleše, tu vedno ljubi ljubi se.
Tu vedno žura se, tu vedno pleše, tu vedno ljubi ljubi se.

NON STOP

Luka sait toujours, il sait toujours, c'est ça
Luka sait toujours, il sait toujours, c'est ça
Luka sait toujours où trouver les meilleurs poissons,
Où la vraie fête est et comment y arriver rapidement,
Vers la meilleure viande, vers un cœur joyeux,
Vers la République Banane et vers le ciel bleu.

Quel délire, quelle fête sauvage, tout tourne déjà,
Même les chats sur le toit se cachent dans l'ombre,
Le mois de juillet dans le ciel sourit silencieusement,
Et moi, je dévore les jolies filles avec mes yeux, waouh.

Et si tu es dans le doute, si tu es éveillé ou endormi,
Luka te le dira tout de suite, car il sait toujours.

Pas de doute, on fait la fête ici non-stop (non-stop),
On danse ici non-stop (non-stop),
On s'aime ici non-stop, ouais.

Pas de doute, on fait la fête ici non-stop (non-stop),
On danse ici non-stop (non-stop),
On s'aime ici non-stop, ouais.

Quel délire, quelle fête sauvage, et ce ne sont pas des rêves.
Quel délire, quelle fête sauvage, pas le temps de dormir.

Quel délire, quel délire.
Quel délire, quel délire.
Quel délire, bonne bande, tout le monde rit déjà,
Même les poissons dans l'eau dansent comme s'ils n'avaient pas d'os,
Le choc de la thérapie en bikini nous maintient en vie,
Et toutes ces jolies filles, waouh, je perds mes forces.

Et si tu es dans le doute, si tu es éveillé ou endormi,
Luka te le dira tout de suite, car il sait toujours.

Pas de doute, on fait la fête ici non-stop (non-stop),
On danse ici non-stop (non-stop),
On s'aime ici non-stop, ouais.

Pas de doute, on fait la fête ici non-stop (non-stop),
On danse ici non-stop (non-stop),
On s'aime ici non-stop, ouais.

Luka sait toujours, il sait toujours, c'est ça.
Luka sait toujours, il sait toujours, c'est ça.
Luka sait toujours, il sait toujours, c'est ça.
Luka sait toujours, il sait toujours, c'est ça.

Luka sait toujours où trouver les meilleurs poissons,
Où la vraie fête est et comment y arriver rapidement,
Vers la meilleure viande, vers un cœur joyeux,
Vers la République Banane et vers le ciel bleu.

Quel délire, quelle fête sauvage, et ce ne sont pas des rêves.
Quel délire, quelle fête sauvage, pas le temps de dormir.

Pas de doute, on fait la fête ici non-stop (non-stop),
On danse ici non-stop (non-stop),
On s'aime ici non-stop, ouais.

Pas de doute, on fait la fête ici non-stop (non-stop),
On danse ici non-stop (non-stop),
On s'aime ici non-stop, ouais.

On fait la fête ici tout le temps, on danse ici tout le temps, on s'aime ici tout le temps.
On fait la fête ici tout le temps, on danse ici tout le temps, on s'aime ici tout le temps.