Kinito Mendez - El Baile Del Sua Sua - перевод текста песни на французский

El baile del sua sua

La danse du sua sua

Un baile que está de moda

Une danse qui est à la mode

El baile del sua sua

La danse du sua sua

Un baile que está de moda

Une danse qui est à la mode

Agarra su pareja

Prends ta partenaire

Y no la dejes sola

Et ne la laisse pas seule

Dale una vueltecita

Fais-lui faire un tour

Brillando la baldosa

En brillant sur le carrelage

Y abajito se siente, sua sua sua

Et en bas tu sens, sua sua sua

Ay, caramba, sua sua sua

Oh, mon Dieu, sua sua sua

Ay, caramba, sua sua sua

Oh, mon Dieu, sua sua sua

El baile del sua sua

La danse du sua sua

Un baile de maravilla

Une danse merveilleuse

El baile del sua sua

La danse du sua sua

Un baile de maravilla

Une danse merveilleuse

Menea la cintura

Bouge tes hanches

Como la prima mia

Comme ma cousine

Date otra vueltecita

Fais-lui faire un autre tour

Brillando bien la pista

En brillant bien sur la piste

Y abajito se siente, sua sua sua

Et en bas tu sens, sua sua sua

Ay, caramba, sua sua sua

Oh, mon Dieu, sua sua sua

Ay, caramba, sua sua sua

Oh, mon Dieu, sua sua sua

El baile del sua sua

La danse du sua sua

Es un baile bien bonito

C'est une danse très belle

El baile del sua sua

La danse du sua sua

Es un baile bien bonito

C'est une danse très belle

Después que suene el mambo

Après que le mambo ait joué

Entonces yo te explico

Alors je te l'explique

Date otra vueltecita

Fais-lui faire un autre tour

Brillando bien el piso

En brillant bien sur le sol

Y abajito se siente, sua sua sua

Et en bas tu sens, sua sua sua

Ay, caramba, sua sua sua

Oh, mon Dieu, sua sua sua

Ay, caramba, sua sua sua

Oh, mon Dieu, sua sua sua

Con la' do' mano arriba

Avec les deux mains en l'air

Así vamos a arranca'

C'est comme ça qu'on va démarrer

Separa bien las piernas

Écarte bien tes jambes

Pa' que pueda bailar

Pour que tu puisses danser

El cuerpo se divide

Le corps se divise

Arriba no hace nada

Le haut ne fait rien

Y abajito se siente

Et en bas tu sens

Sua sua sua

Así se baila (¿el qué?)

C'est comme ça qu'on danse (le quoi ?)

Así se baila el sua sua

C'est comme ça qu'on danse le sua sua

Así se baila (¿el qué?)

C'est comme ça qu'on danse (le quoi ?)

Así se baila el sua sua.

C'est comme ça qu'on danse le sua sua.

Y se divide el cuerpo

Et le corps se divise

Arriba no hace nada

Le haut ne fait rien

Y abajito se siente

Et en bas tu sens

Sua sua sua

Con la' do' mano arriba

Avec les deux mains en l'air

Así vamos a arranca'

C'est comme ça qu'on va démarrer

Separa bien las piernas

Écarte bien tes jambes

Pa' que pueda bailar

Pour que tu puisses danser

El cuerpo se divide

Le corps se divise

Arriba no hace nada

Le haut ne fait rien

Y abajito se siente

Et en bas tu sens

Sua sua sua

Así se baila (¿el qué?)

C'est comme ça qu'on danse (le quoi ?)

Así se baila el sua sua.

C'est comme ça qu'on danse le sua sua.

Así se baila (¿el qué?)

C'est comme ça qu'on danse (le quoi ?)

Así se baila el sua sua

C'est comme ça qu'on danse le sua sua

Y se divide el cuerpo

Et le corps se divise

Arriba no hace nada

Le haut ne fait rien

Y abajito se siente

Et en bas tu sens

Sua sua sua

Bueno mi gente esto se va terminar

Bon mon petit, ça va finir

Así que acido muriático

Alors, acide muriatique

Acido salicílico

Acide salicylique

Ha sido sua sua

C'était sua sua

Sua sua sua

Ay, caramba

Oh, mon Dieu

Sua sua sua

Ay, caramba

Oh, mon Dieu

Sua sua sua

Ay, caramba

Oh, mon Dieu

Sua sua sua

Ay, caramba

Oh, mon Dieu

Sua sua sua

Ay, caramba

Oh, mon Dieu

Sua sua sua.

Sua sua sua

Kinito Mendez - El Baile Del Sua Sua

Текст и перевод песни Kinito Mendez - El Baile Del Sua Sua

Альбом