Kinky Bwoy feat. Rapsuskeli - Lloré (feat. Rapsusklei) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kinky Bwoy feat. Rapsuskeli - Lloré (feat. Rapsusklei)




Lloré (feat. Rapsusklei)
I Cried (feat. Rapsusklei)
Eey loco,
Hey, crazy,
Una vez que
I once heard that
Solo pueden partirte el corazón una sola vez
You can only break someone's heart once
Y lo demás son todos rasguños
And everything else is just scratches
Él es Kinky
This is Kinky
Lloré, lloré (ya)
I cried, I cried (already)
Al no poder rozar tu pelo. (aha, aha)
Not being able to touch your hair. (aha, aha)
Lloré, lloré (lloré)
I cried, I cried (I cried)
Con que pesadez agujero.
With what heavy hole.
Lloré, lloré (asi mismo)
I cried, I cried (to myself)
Al no poder rozar tu pelo.
Not being able to touch your hair.
Lloré, lloré (por una que haya)
I cried, I cried (for one who's there)
Con que pesadez agujero.
With what heavy hole.
Quise conquistarte, mandó de mi parte
I wanted to win you over, sent from my side
Y me salió mal la jugada,
And my play went wrong,
No dejé de camelarte y lo que me entregaste
I didn't stop flirting with you and what you gave me
Fue mas que una piña clavada.
Was more than a pineapple hammered in.
De tanto perdonarte se gastó mi arte
From forgiving you so much my art wore out
Solo me dejaste sin nada,
You just left me with nothing,
Me costó tanto olvidarte y dejar pensar que
It cost me so much to forget you and stop thinking that
No veré más de tus llamadas.
I won't see any more of your calls.
Lloré, lloré (lloré)
I cried, I cried (I cried)
Al no poder rozar tu pelo.
Not being able to touch your hair.
Lloré, lloré (lloré por ella)
I cried, I cried (I cried for her)
Con que pesadez agujero.
With what heavy hole.
Lloré, lloré
I cried, I cried
Al no poder rozar tu pelo.
Not being able to touch your hair.
Lloré, lloré
I cried, I cried
Con que pesadez agujero.
With what heavy hole.
Lloré puro sufrimiento
I cried pure suffering
Más todo lo que hize por ella lo llevó el viento.
Plus everything I did for her the wind took it away.
Kinky sabe que no miento,
Kinky knows I'm not lying,
Y aunque sonria por fuera - estoy llorando por dentro (por dentro).
And even though I smile on the outside - I'm crying on the inside (on the inside).
Peso de la vida sendienta como un beso que se esconde
The weight of life thirsty like a kiss that hides
Entre los labios y lenta (ment)
Between the lips and slow (lie)
Amor tan dificil se encuentra
Love so difficult to find
Tanto' zapato' de cristal y tan poca cenicienta.
So many 'glass slippers' and so few Cinderellas.
Y tu no imaginas mis lagrimas,
And you can't imagine my tears,
Caminas sin contrato en el teatro de las Ánimas.
You walk without a contract in the theater of Souls.
Un naufrago más en el océano de lagrimas
Another castaway in the ocean of tears
Creeme llorando sangre, relleno dos páginas.
Believe me crying blood, filling two pages.
He pasado media vida a la vía del amor,
I've spent half my life on the path of love,
Mi corazón a la deriva
My heart adrift
En medio del océano del llanto
In the middle of the ocean of weeping
En una barca hacía el olvido,
In a boat towards oblivion,
Por eso sufro si canto y sangro tinta cuando escribo
That's why I suffer if I sing and bleed ink when I write
Lloré, lloré (lloré)
I cried, I cried (I cried)
Al no poder rozar tu pelo.
Not being able to touch your hair.
Lloré, lloré (el es kinky)
I cried, I cried (he's kinky)
Con que pesadez agujero.(dile claro, vale?)
With what heavy hole. (tell her clearly, okay?)
Lloré, lloré (lloré)
I cried, I cried (I cried)
Al no poder rozar tu pelo.(lloré)
Not being able to touch your hair. (I cried)
Lloré, lloré
I cried, I cried
Con que pesadez agujero.
With what heavy hole.
Después de tanto amarte, empezé a odiarte
After loving you so much, I started to hate you
Y mi alma volvió a despertar.
And my soul woke up again.
Sin ganas de entenderte
Not wanting to understand you
Ni querer creerte,
Or want to believe you,
Ansio a encontrar la libertad.
I long to find freedom.
Supe como esquivarte
I knew how to dodge you
Para olvidarte,
To forget you,
Sigo dedicandome a llorar;
I continue to dedicate myself to crying;
Decidí dejarte para tirar pa' lante
I decided to leave you to move forward
Sigo dedicandome a llorar.
I continue to dedicate myself to crying.
Sueño despierto vivo durmiendo,
I dream awake, I live sleeping,
Sufro si canto y sangro escribiendo,
I suffer if I sing and bleed writing,
lo que soy y de que dependo
I know who I am and what I depend on
Sigo sufriendo por seguir siendo.
I continue to suffer to keep being.
Sueño despierto vivo durmiendo,
I dream awake, I live sleeping,
Sufro si canto y sangro escribiendo,
I suffer if I sing and bleed writing,
lo que soy y de que dependo
I know who I am and what I depend on
Sigo sufriendo por seguir siendo.
I continue to suffer to keep being.
Lloré, lloré (lloré)
I cried, I cried (I cried)
Al no poder rozar tu pelo. (al no poder rozar su pelo)
Not being able to touch your hair. (not being able to touch her hair)
Lloré, lloré (su cara)
I cried, I cried (her face)
Con que pesadez agujero. (ye)
With what heavy hole. (yeah)
Lloré, lloré
I cried, I cried
Al no poder rozar tu pelo.
Not being able to touch your hair.
Lloré, lloré
I cried, I cried
Con que pesadez agujero.
With what heavy hole.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.