Kinky Bwoy feat. Rapsusklei - Lloré - перевод текста песни на русский

Ey loco

Эй, родная

Una vez oí que

Однажды я слышал, что

Solo pueden partirte el corazón una sola vez

Разбитое сердце бывает только раз

Lo demás son todos rasguños

Все остальное - просто царапины

Diles kinky

Скажи, милая

Lloré, lloré, al no poder rozar tu pelo

Я плакал, плакал, не в силах коснуться твоих волос

Lloré, lloré, con cartas salí de ese agujero

Я плакал, плакал, с письмами я вышел из этой ямы

Lloré, lloré, al no poder rozar tu pelo

Я плакал, плакал, не в силах коснуться твоих волос

Lloré, lloré, con cartas salí de ese agujero

Я плакал, плакал, с письмами я вышел из этой ямы

Quise conquistarte, pa' no dar ni parte

Я хотел завоевать тебя, чтобы не дать никому другому

Y me salió mal la jugada

И обернулся крахом

No dejé de camelarte y lo que me entregaste

Я не переставал тебя умолять, и все, что ты мне дала

Fue más que una espina clavada

Это было больше, чем просто заноза

De tanto perdonarte, se gastó mi arte

Оттого, что я так много тебя прощал, мое терпение иссякло

Sólo me dejaste sin nada

Ты меня оставила ни с чем

Me gusta tanto olvidarte y dejar de pensar que

Мне так хочется забыть тебя и перестать думать, что

Murió hasta mi alma entusiasmada

Умирает даже моя душа с энтузиазмом

Lloré, lloré, al no poder rozar tu pelo

Я плакал, плакал, не в силах коснуться твоих волос

Lloré, lloré, con cartas salí de ese agujero

Я плакал, плакал, с письмами я вышел из этой ямы

Lloré, lloré, al no poder rozar tu pelo

Я плакал, плакал, не в силах коснуться твоих волос

Lloré, lloré, con cartas salí de ese agujero

Я плакал, плакал, с письмами я вышел из этой ямы

Lloré el puto sufrimiento

Я оплакивал свои страдания

Más todo lo que hice por ella lo llevo el viento

А все, что я сделал для нее, развеялось по ветру

Kinky sabe que no miento

Милая знает, что я не лгу

Y aunque sonría por fuera estoy llorando por dentro

И хотя я снаружи улыбаюсь, внутри я плачу

Preso de la vida sedienta

Пленник жизни, жаждущей

Como un beso que se esconde entre los labios y lentamente

Как поцелуй, который прячется между губами и медленно

Amor tan difícil se encuentra

Найти такую трудную любовь

Tanto zapato de cristal y tan poca cenicienta

Так много хрустальных туфелек и так мало Золушек

Y tú no imaginas mis láminas

И ты даже не представляешь моих страниц

Caminas sin contrato en el teatro de las ánimas

Ты ходишь без контракта в театре душ

Un náufrago más en el océano de lágrimas

Еще один потерпевший кораблекрушение в океане слез

Créeme, llorando sangre y rellenando páginas

Поверь мне, плачу кровью и заполняю страницы

He pasado media vida a la orilla del amor

Я провел полжизни на берегу любви

Mi corazón a la deriva

Мое сердце плывет по течению

En medio del oceano del llanto

Посреди океана плача

En una barca hacia el olvido

В лодке в сторону забвения

Por eso sufro si canto

Поэтому я страдаю, когда пою

Y sangro tinta cuando escribo

И истекаю чернилами, когда пишу

Lloré, lloré, al no poder rozar tu pelo

Я плакал, плакал, не в силах коснуться твоих волос

Lloré, lloré, con cartas salí de ese agujero

Я плакал, плакал, с письмами я вышел из этой ямы

Lloré, lloré, al no poder rozar tu pelo

Я плакал, плакал, не в силах коснуться твоих волос

Lloré, lloré, con cartas salí de ese agujero

Я плакал, плакал, с письмами я вышел из этой ямы

Después de tanto amarte

После того, как я так тебя любил

Empecé a odiarte

Я начал тебя ненавидеть

Y mi alma volvió a despertar

И моя душа снова пробудилась

Sin ganas de entenderte, ni querer creerte

Без желания тебя понимать и верить тебе

Ansiando encontrar la libertad

Жаждя найти свободу

Supe como esquivarte, para olvidarte

Я научился уклоняться от тебя, чтобы забыть тебя

Sigo medicándome al llorar

Я продолжаю принимать лекарства, чтобы плакать

Decidí dejarte, pa tirar pa a'lante

Я решил расстаться с тобой, чтобы двигаться дальше

Solo dedicándome a cantar

Только занимаясь пением

Sueño despierto, vivo durmiendo

Мечтаю наяву, живу во сне

Sufro si canto y sangro escribiendo

Я страдаю, когда пою и истекаю кровью, когда пишу

Sé lo que soy y de qué dependo

Я знаю, кто я есть и от чего завишу

Sigo sufriendo por seguir siendo

Я все еще страдаю от того, что продолжаю быть собой

Sueño despierto, vivo durmiendo

Мечтаю наяву, живу во сне

Sufro si canto y sangro escribiendo

Я страдаю, когда пою и истекаю кровью, когда пишу

Sé lo que soy y de qué dependo

Я знаю, кто я есть и от чего завишу

Sigo sufriendo por seguir siendo

Я все еще страдаю от того, что продолжаю быть собой

Lloré, lloré, al no poder rozar tu pelo

Я плакал, плакал, не в силах коснуться твоих волос

Lloré, lloré, con cartas salí de ese agujero

Я плакал, плакал, с письмами я вышел из этой ямы

Lloré, lloré, al no poder rozar tu pelo

Я плакал, плакал, не в силах коснуться твоих волос

Lloré, lloré, con cartas salí de ese agujero

Я плакал, плакал, с письмами я вышел из этой ямы

Rapsusklei , Kinky Bwoy - Lloré

Текст и перевод песни Kinky Bwoy feat. Rapsusklei - Lloré

Альбом