Текст и перевод песни Kinky Bwoy - A Mi Aire

A Mi Aire

Que tu no te imaginas los problemas que tengo que soportar
Me conviene fumar, gangar, cantar y no arruinar mi vida.
Que nunca he consentido que me digan que camino debo andar.
Siempre voy a mi aire como el aire que mi alma respira.
Voy a mi aire, buscando esa salida, ni tu ni nadie podra decidir mi viaa"
Voi a mi aire, buscando esa salida, pensando en mi familia,
Exquivando la envidia.
Mi via" es un conflicto miy sucesible, tantas puñaladas me hicieron invencible
Hoy mira mi flamenco hace que sea inconfundible
Aplico mi clase de rebeldía sensible
Es que no hay mas aki muere el que mata
Ya no aprendio, se extendió de la plata
Yo hoy lucho por no perderme mas
Pero algo en mi corazon me delata.
Que tu no te imaginas los problemas que tengo que soportar
Me conviene fumar, gangar, cantar y no arruinar mi via"
Que nunca he consentido que me digan que camino debo andar
Siempre voi a mi aire como el aire que mi alma respira.
Voi a mi aire, buscando esa salida
Ni tu ni nadie, podra decidir mi via"
Voy a mi aire, buscando esa salida,
Pensado en mi familia, exquivando la envidia.
Y no intentar dominar mi corazon,
Y comprobar que si canto es con razon
Comida y pasta, buscar vuestra ilusion
Musica rasta se olle en mi habitacion
Y no intentar dominar mi corazon
Y comprobar que si canto es con razon
Comida y pasata, busvar vuestra ilusion
Musica rasta se olle en mi habitacion.
Y es que por mas que cante, por mas que te cuente
Por mucho que te entrañe, no lo conseguire.
Y es que por mas que cante, por mas que te cuente,
Por mucho que te entrañe, igual me morire.
Que tu no te imaginas los problemas que tengo que soportar
Me conviene fumar, gangar, cantar y no arruinar y via"
Yo nunca he consentio que me digan que camino debo andar
Yo voi a mi aire como el aire que mi alma respira.
Voi a mi aire, buscando esa salida
Ni tu ni nadie, podra decidir mi via"
Voy a mi aire, buscando esa salida,
Pensando en mi familia

A Mi Aire

You have no idea the problems I have to endure
It's good for me to smoke, drink, sing, and not ruin my life.
I have never allowed anyone to tell me which path to take.
I always go my own way, like the air that my soul breathes.
I go my own way, looking for that way out, neither you nor anyone else will be able to decide my path.
I go my own way, looking for that way out, thinking about my family,
Dodging envy.
My way is a very possible conflict, so many stabs have made me invincible
Today, look at my flamenco, it makes me unmistakable
I apply my kind of sensitive rebellion
Because there's no more out here, he who kills dies
I didn't learn before, it spread from money
Today, I fight to not lose myself anymore
But something in my heart betrays me.
You have no idea the problems I have to endure
It's good for me to smoke, drink, sing, and not ruin my life.
I have never allowed anyone to tell me which path to take
I always go my own way, like the air that my soul breathes.
I go my own way, looking for that way out
Neither you nor anyone else will be able to decide my path.
I go my own way, looking for that way out,
Thinking about my family, dodging envy.
And don't try to dominate my heart,
And see that if I sing, it's for a reason
Food and pasta, seek your illusion
Rasta music is heard in my room
And don't try to dominate my heart
And see that if I sing, it's for a reason
Food and pasta, seek your illusion
Rasta music is heard in my room.
And it's that for as much as I sing, for as much as I tell you
For as much as I love you, I won't achieve it.
And it's that for as much as I sing, for as much as I tell you,
For as much as I love you, I will still die.
You have no idea the problems I have to endure
It's good for me to smoke, drink, sing, and not ruin my life
I have never allowed anyone to tell me which path to take
I go my own way, like the air that my soul breathes.
I go my own way, looking for that way out
Neither you nor anyone else will be able to decide my path.
I go my own way, looking for that way out,
Thinking about my family