Текст и перевод песни Kinky feat. Carla Morrison - ¿A Dónde Van los Muertos?
Adonde
van,
Où
vont-ils,
A
donde
van
Où
vont-ils
A
donde
van
los
muertos
Où
vont
les
morts
A
donde
van,
Où
vont-ils,
A
donde
van
Où
vont-ils
A
donde
van
los
muertos
Où
vont
les
morts
Se
van
a
dar
la
vuelta
al
mundo
Ils
vont
faire
le
tour
du
monde
El
destino
es
vagabundo
Le
destin
est
un
vagabond
Se
van
volando
como
Búhos
Ils
s'envolent
comme
des
hiboux
A
buscar
lo
más
profundo
Pour
trouver
le
plus
profond
Quiéreme,
quiéreme,
quiéreme,
quiéreme
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Quiéreme
porque
me
esfumo
Aime-moi
car
je
m'évanouis
Quiéreme,
quiéreme,
quiéreme,
quiéreme
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Quiéreme
que
el
tiempo
es
humo
Aime-moi
car
le
temps
est
de
la
fumée
Te
suplico
hay
que
morirnos
juntos
Je
te
prie,
nous
devons
mourir
ensemble
Te
lo
ruego
hay
que
morirnos
juntos
Je
t'en
prie,
nous
devons
mourir
ensemble
Que
morir
es
nadar
por
el
mundo
Que
mourir
est
de
nager
à
travers
le
monde
Sin
tener
que
salir
a
respirar
Sans
avoir
à
respirer
La
vida
esta
por
arrollarnos
La
vie
est
sur
le
point
de
nous
écraser
Sobre
el
cruce
de
peatones
Sur
le
passage
piétonnier
Allá
en
el
cielo,
llueven
flores
Là-haut
dans
le
ciel,
il
pleut
des
fleurs
Aquí
se
llenan
los
panteones
Ici,
les
cimetières
se
remplissent
Quiéreme,
quiéreme,
quiéreme,
quiéreme
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Quiéreme
porque
me
esfumo
Aime-moi
car
je
m'évanouis
Quiéreme,
quiéreme,
quiéreme,
quiéreme
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Quiéreme
que
el
tiempo
es
humo
Aime-moi
car
le
temps
est
de
la
fumée
Quiéreme,
porque
la
nada
nos
alcanza
Aime-moi,
car
le
néant
nous
rattrape
Quiereme
porque
todo
es
imposible
Aime-moi
car
tout
est
impossible
Y
evitemos
que
mañana
existan
Et
empêchons
que
demain
il
y
ait
Más
recuerdos
que
borrar
Plus
de
souvenirs
à
effacer
Quiéreme,
quiéreme,
quiéreme,
quiéreme
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Quiéreme
que
esto
es
absurdo
Aime-moi
car
c'est
absurde
Quiéreme,
quiéreme,
quiéreme,
quiéreme
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Quiéreme
que
esto
es
absurdo
Aime-moi
car
c'est
absurde
Quiéreme,
quiéreme,
quiéreme,
quiéreme
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Quiéreme
que
esto
es
absurdo
Aime-moi
car
c'est
absurde
Quiéreme,
quiéreme,
quiéreme,
quiéreme
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Quiéreme
que
esto
es
absurdo
Aime-moi
car
c'est
absurde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.