Текст и перевод песни Kinky - Huracán
Despues
de
tanto
resistir,
nos
adentramos
en
batallas,
discusiones
sin
motivo.
After
resisting
for
so
long,
we
enter
into
battles,
discussions
for
no
reason.
Peleas
que
nunca
nadie
gana
Fights
that
nobody
ever
wins
Y
tu
comienzas
a
gritar
And
you
start
yelling
Disparas
de
tu
boca
balas
You
fire
bullets
from
your
mouth
Hay
heridas
que
nos
matan
There
are
wounds
that
kill
us
Y
otras
que
solamente
dan
mas
ganas
And
others
that
only
make
us
want
more
Y
se
que
tienes
la
razon
And
I
know
you're
right
Lo
veo
en
el
filo
de
tus
ojos
I
see
it
in
the
edge
of
your
eyes
Pero
me
gusta
tambien
decir
que
no
But
I
also
like
to
say
no
Solo
para
encenderte
un
poco
Just
to
turn
you
on
a
little
bit
Tenemos
el
complejo
de
Huracan
We
have
the
Hurricane
complex
Necesitamos
la
tormenta
para
amar
We
need
the
storm
to
love
Mentimos
para
sentirnos
de
verdad
We
lie
to
feel
real
Y
un
poco
de
dolor
despierta
mas
amor...
And
a
little
bit
of
pain
awakens
more
love...
Logramos
ya
sobrevivir
We
have
already
survived
Nuestras
palabras
de
metralla
Our
words
of
shrapnel
Nos
curamos
las
heridas
We
heal
our
wounds
Los
dos
tirados
en
la
cama
The
two
of
us
lying
in
bed
Volviste
a
contratacar
You
counterattacked
again
Una
emboscada
entre
almohadas
An
ambush
between
pillows
Besos
llenos
de
coraje
con
la
saliba
envenenada
Courage-filled
kisses
with
poisoned
saliva
Y
algo
nos
hace
sonreir
una
mirada
accidental
una
caricia
And
something
makes
us
smile,
an
accidental
glance,
a
caress
Yo
no
se
cual
fue
la
señal
pero
al
final
ondeamos
la
bandera
blanca
I
don't
know
what
the
signal
was,
but
in
the
end
we
wave
the
white
flag
Tenemos
el
complejo
de
huracan
necesitamos
la
tormenta
para
amar
We
have
the
Hurricane
complex
we
need
the
storm
to
love
Mentimos
para
sentirnos
de
verdad
We
lie
to
feel
real
Y
un
poco
de
dolor
despierta
mas
amor...
And
a
little
bit
of
pain
awakens
more
love...
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.