Kinnah - Musombo - перевод текста песни на немецкий

Musombo - Kinnahперевод на немецкий




Musombo
Musombo
Wah Seh blah Rey
Was sie sagen, blah, Rey
Outta spliffers wah yah Seh
Aus Spliffers, was du sagst
Gunshotta ready
Gunshotta bereit
Wah yah Seh fidel
Was du sagst, Fidel
Ah mi seh bonn ou dess
Ah, ich sage, bonn ou dess
So a mih seh
Also sage ich
Iri life yatochinja magear
Das Leben ändert sich ständig, meine Liebe
Vanodhakwa kunyangwe zvaka kiya
Sie wollen dich, auch wenn es verschlossen ist
Musombodhiya unovarova shuwa
Musombodhiya, er schlägt sie sicher
Asi nhai ndoti dai ndava tsura
Aber ich sage, ich wünschte, ich wäre ein Hase
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Wenn er betrunken ist, wirft er mit Steinen
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Wenn er betrunken ist, wirft er mit Steinen
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen
But Ukavaona vakamonera kugotsi
Aber wenn du siehst, wie sie sich hinter ihrem Kopf verstecken
Wobva waziya ndotosangana nenjodzi
Dann weißt du, ich stehe vor einer Gefahr
Vanotitakudza nhumbi vari 40
Sie beladen uns mit Sachen, sie sind 40
Handina simba ndongo nyarara ingozi
Ich habe keine Kraft, ich schweige einfach, es ist gefährlich
Kasi vamwa mhamba vongo daidzira hezvo
Vielleicht haben sie starken Schnaps getrunken, sie schreien einfach
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Wenn er betrunken ist, wirft er mit Steinen
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Wenn er betrunken ist, wirft er mit Steinen
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanogadzira matombo
Wenn er betrunken ist, wirft er mit Steinen
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen
Hezvo kana kumira vongodzedzereka
Selbst wenn er steht, schwankt er nur
Vachinja hunhu vave undertaker
Er verändert sein Verhalten, er wird zum Totengräber
Riri doro mbiri vato breaker level vanodhedha zvekutodhedha
Nach zwei Bier bricht er alle Rekorde, er schwankt extrem
Kuri kubhawa vanotonobheja
In der Bar geht er sogar wetten
Makuseni vanomuka vava gweja
Morgens wacht er als Bettler auf
Vanoti ndizvo zvavo kuotoketa
Sie sagen, das ist ihre Art zu leben
Hapana chekumbozeza vanoto betta
Es gibt kein Zögern, sie wetten einfach
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Wenn er betrunken ist, wirft er mit Steinen
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanogadzira matombo
Wenn er betrunken ist, wirft er mit Steinen, meine Holde.
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Wenn er betrunken ist, wirft er mit Steinen
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanogadzira matombo
Wenn er betrunken ist, bastelt er Steine
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen
But Ukavaona vakamonera kugotsi
Aber wenn du siehst, wie er sich den Hinterkopf hält
Wobva waziya ndotosangana nenjodzi
Dann weißt du, ich laufe Gefahr, meine Liebste.
Vanoto tadza kubvisa nhumbi vari 40
Sie schaffen es nicht einmal, ihre Kleidung bei 40 auszuziehen
Handina simba ndongo nyarara ingozi
Ich habe keine Kraft und schweige einfach, es ist eine Gefahr, meine Süße.
Kasi vamwa mhamba vongo daidzira hezvo
Wenn sie starken Schnaps getrunken haben, schreien sie nur so
Mukoma wangu vachitsikitsira ndizvo
Mein Bruder, wenn er sich betrinkt, ist es so
Yatova ngozi ko why musingari pise
Es ist schon eine Gefahr, warum verbrennst du es nicht einfach?
Nemaziso ndinoona zvidzidzo
Mit meinen Augen sehe ich Lektionen
Hezvo kana kumira vongodzedzereka
Selbst wenn er steht, schwankt er nur
Vachinja hunhu vave undertaker
Er verändert sein Verhalten, er wird zum Totengräber, meine Liebste.
Riri doro mbiri vato breaker level vanodhedha zvekutodhedha
Nach zwei Bier bricht er alle Rekorde, er schwankt extrem
Kuri kubhawa vanotonobheja
In der Bar geht er sogar wetten
Makuseni vanofuma vatori gweja
Morgens wacht er bettelarm auf.
Vanoti ndizvo zvavo kuotoketa
Sie sagen, das ist ihre Art, sich durchzumogeln
Havana nzira yekuzeza vanoto betta
Sie haben keine andere Wahl als zu wetten
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Wenn er betrunken ist, wirft er mit Steinen
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Mein Bruder wird von Musombo geschlagen
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Wenn er betrunken ist, wirft er mit Steinen
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Es ist ein hartes Leben, ich fühle das Elend
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Es braucht Gnade, Gott, bring Waffen





Авторы: charles guvamatanga, jordan link mangwiro, maligakini saizi

Kinnah - Musombo
Альбом
Musombo
дата релиза
30-11-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.