Musombo - Kinnah перевод на французский

Musombo

Wah Seh blah Rey
Outta spliffers wah yah Seh
Gunshotta ready
Wah yah Seh fidel
Ah mi seh bonn ou dess
So a mih seh
Iri life yatochinja magear
Vanodhakwa kunyangwe zvaka kiya
Musombodhiya unovarova shuwa
Asi nhai ndoti dai ndava tsura

Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo

But Ukavaona vakamonera kugotsi
Wobva waziya ndotosangana nenjodzi
Vanotitakudza nhumbi vari 40
Handina simba ndongo nyarara ingozi
Kasi vamwa mhamba vongo daidzira hezvo
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo

Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanogadzira matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo

Hezvo kana kumira vongodzedzereka
Vachinja hunhu vave undertaker
Riri doro mbiri vato breaker level vanodhedha zvekutodhedha
Kuri kubhawa vanotonobheja
Makuseni vanomuka vava gweja
Vanoti ndizvo zvavo kuotoketa
Hapana chekumbozeza vanoto betta

Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanogadzira matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo

Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanogadzira matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
But Ukavaona vakamonera kugotsi
Wobva waziya ndotosangana nenjodzi
Vanoto tadza kubvisa nhumbi vari 40
Handina simba ndongo nyarara ingozi
Kasi vamwa mhamba vongo daidzira hezvo

Mukoma wangu vachitsikitsira ndizvo
Yatova ngozi ko why musingari pise
Nemaziso ndinoona zvidzidzo

Hezvo kana kumira vongodzedzereka
Vachinja hunhu vave undertaker
Riri doro mbiri vato breaker level vanodhedha zvekutodhedha
Kuri kubhawa vanotonobheja
Makuseni vanofuma vatori gweja
Vanoti ndizvo zvavo kuotoketa
Havana nzira yekuzeza vanoto betta

Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo
Mukoma vangu vanorohwa neMusombo
Vachingodhakwa vanopotsera matombo
Ingava life ndova nzwirira hurombo
Zvakuda nyasha mwari isai zvombo

Musombo

Tu dis blah Rey
Plus de joints, qu'est-ce que tu dis ?
Gunshotta est prêt
Qu'est-ce que tu dis Fidel ?
Je dis qu'on est né comme ça
C'est ce que je dis
La vie des autres change aussi
Ils boivent même quand c'est dur
Le Musombo les frappe fort
Mais je me dis que si j'avais le courage

Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils jettent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes
Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils jettent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes

Mais si tu les vois s'accrocher à la bouteille
Sache que je vais avoir des problèmes
Ils me complimentent, ils sont 40
Je n'ai pas la force, je me tais, c'est dangereux
Quand ils ont bu de la mhamba, ils crient
Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils jettent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes

Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils jettent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes
Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils lancent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes

Dès qu'ils se lèvent, ils titubent
Ils changent de comportement, ils deviennent des undertaker
Deux bières et ils deviennent des brutes, ils détruisent tout
Au bar, ils font des paris
Le matin, ils se réveillent en gueule de bois
Ils disent que c'est leur façon de s'amuser
Ils n'ont pas le choix, ils doivent faire la fête

Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils jettent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes
Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils lancent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes

Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils jettent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes
Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils lancent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes
Mais si tu les vois s'accrocher à la bouteille
Sache que je vais avoir des problèmes
Ils n'arrivent même pas à enlever leurs vêtements, ils sont 40
Je n'ai pas la force, je me tais, c'est dangereux
Quand ils ont bu de la mhamba, ils crient

Mon frère, quand il s'accroche à la bouteille, c'est comme ça
C'est devenu dangereux, alors pourquoi ne pas laisser tomber ?
De mes yeux, je vois des leçons

Dès qu'ils se lèvent, ils titubent
Ils changent de comportement, ils deviennent des undertaker
Deux bières et ils deviennent des brutes, ils détruisent tout
Au bar, ils font des paris
Le matin, ils se réveillent en gueule de bois
Ils disent que c'est leur façon de s'amuser
Ils n'ont pas le choix, ils doivent faire la fête

Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils jettent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes
Mes frères sont battus par le Musombo
Quand ils sont ivres, ils jettent des pierres
Même si c'est la vie, je les plains pour leur pauvreté
Seule la grâce de Dieu peut faire déposer les armes