NEW APPROACH - Kinneret , ANTICULTURE перевод на французский

NEW APPROACH

Where did I go wrong, I just crashed my ship
I be looking way past the [?]
Since you got to bragging, I don't take that shit
Cause you ain't got no mob that's more like a clique

I been taking big waves, been taking hits
That shit me stronger, me more tolerance
Sorry that you tripping that they permanent
Just look beyond the haze, away from turbulence

(I be...)

Every single thing I think about
Is something I could think about
For hours if I wanted to, my thoughts will never end
And sometimes when I think about
The things I want to sing about
I try to figure out the words that rhyme when they are said

I try to find the melody that's playing in my brain
So I can turn it to a beat that I will use to sing
If I don't express my thoughts I think that I will go insane
So if my thoughts are not the same as yours
Then please stay in your lane

Look, just because you're educated doesn't mean your wise
And based on what I've calculated that's just a disguise
Do you really think I'm capivated? Look me in my eyes
Please next time you address me, I suggest that you revise

Ain't no issue [?] all your energy feel, isn't real
Watch it as the synergy fail
It get killed real quick, free
All my options of our deal real quick, we
Feeling honest, still got minds full of (pft) things
Need some guidance, we get gone real easily
I like violence, uh

Ok, every single day there are things I wanna say
I might not say it your way, but they were things I wanted to say
I might say it in a song, you might think that it is wrong
You might think I'm not strong, then I'll show you that you're wrong

(Tell 'em what's up, bitch)

(Again, am I just gonna wait eight bars?)
(I'm gonna wait eight bars, this is my time, this is my time)
(This is Daniel's time)

In the ditch, bitch
God said that I could make a hit, make it rip
Believe in everything I said, then make in a ditch
God said that I could make a hit, make it rip
Believe in everything I said, then make in a ditch

[?], yeah yeah
I can see the light, I can see the light, yeah, yeah
Always feel the same, feel it every night, yeah, yeah
In a dimmer light, never never mind, yeah, yeah

I can't sympathze, that would be a damn bitch
Keep it simplified, everyday my hands itch
I can't sympathze, that would be a damn bitch
Keep it simplified, everyday my hands itch

Fake don't let a man, chase my letterman
Take my head then make me better man
See I'm heavenin', I can't levitate
Where's my boat, I think I'm settling
In this beach, for years, forever, man

Struck my head and I can't rescue man
That's no better then, that's not good then
If I'm saved, I won't forget it man
Let me settle in, I can't let a man see I'm saved
But sea can't save me man

NOUVELLE APPROCHE

Où ai-je mal tourné, j'ai juste fait couler mon navire
Je regarde bien au-delà du [? ]
Depuis que tu te vantes, je ne prends pas ça
Parce que tu n'as pas de foule, c'est plutôt un clan

J'ai subi de grosses vagues, j'ai subi des coups
Ça m'a rendu plus fort, plus tolérant
Désolé que tu trip sur le fait qu'ils soient permanents
Regarde au-delà de la brume, loin de la turbulence

(Je suis...)

Chaque chose à laquelle je pense
Est quelque chose à laquelle je pourrais penser
Pendant des heures si je le voulais, mes pensées ne finiront jamais
Et parfois quand je pense à
Les choses dont je veux chanter
J'essaie de trouver les mots qui riment quand ils sont dits

J'essaie de trouver la mélodie qui joue dans mon cerveau
Pour que je puisse la transformer en un rythme que j'utiliserai pour chanter
Si je n'exprime pas mes pensées, je pense que je deviendrai fou
Donc si mes pensées ne sont pas les mêmes que les tiennes
Alors reste dans ton couloir

Regarde, ce n'est pas parce que tu es instruite que tu es sage
Et d'après mes calculs, ce n'est qu'un déguisement
Penses-tu vraiment que je suis captivé ? Regarde-moi dans les yeux
S'il te plaît, la prochaine fois que tu t'adresses à moi, je te suggère de revoir ton discours

Il n'y a pas de problème [? ] toute ton énergie que tu ressens, n'est pas réelle
Regarde-la alors que la synergie échoue
Elle est tuée très vite, libre
Toutes mes options de notre accord très rapidement, nous
Sentant honnête, encore des esprits pleins de (pft) choses
Besoin d'une orientation, on s'en va très facilement
J'aime la violence, uh

Ok, chaque jour, il y a des choses que je veux dire
Je ne les dirai peut-être pas à ta manière, mais c'étaient des choses que je voulais dire
Je peux le dire dans une chanson, tu peux penser que c'est faux
Tu peux penser que je ne suis pas fort, alors je te montrerai que tu te trompes

(Dis-leur ce qu'il en est, salope)

(Encore, est-ce que je vais juste attendre huit mesures ?)
(Je vais attendre huit mesures, c'est mon moment, c'est mon moment)
(C'est le moment de Daniel)

Dans le fossé, salope
Dieu a dit que je pouvais faire un hit, le faire déchirer
Crois à tout ce que j'ai dit, puis fais-le dans un fossé
Dieu a dit que je pouvais faire un hit, le faire déchirer
Crois à tout ce que j'ai dit, puis fais-le dans un fossé

[? ], ouais ouais
Je peux voir la lumière, je peux voir la lumière, ouais, ouais
J'ai toujours la même sensation, je la ressens chaque nuit, ouais, ouais
Dans une lumière plus faible, jamais jamais l'esprit, ouais, ouais

Je ne peux pas sympathiser, ça serait une sacrée salope
Garde ça simple, tous les jours mes mains me démangent
Je ne peux pas sympathiser, ça serait une sacrée salope
Garde ça simple, tous les jours mes mains me démangent

Faux, ne laisse pas un homme, chasser mon lettreman
Prends ma tête puis fais de moi un meilleur homme
Je vois que je suis au paradis, je ne peux pas léviter
Où est mon bateau, je pense que je m'installe
Sur cette plage, pendant des années, pour toujours, mec

Je me suis cogné la tête et je ne peux pas te sauver mec
Ce n'est pas mieux alors, ce n'est pas bon alors
Si je suis sauvé, je ne l'oublierai pas mec
Laisse-moi m'installer, je ne peux pas laisser un homme voir que je suis sauvé
Mais la mer ne peut pas me sauver mec