Текст и перевод песни Kinneret - MUSHROOM BIOME

MUSHROOM BIOME

Red is on the white house
Not so bright now
Left and right crowds
They can't find me to indict me 'cause I'm out now
I left that right town
Found a red and white house
Found a red and white cow

Moved into the Mushroom Biome
Mushroom Biome
Bye-bye, I'm out

Moved into the Mushroom Biome
Mushroom Biome
Bye-bye, I'm out

I got so fed up
They'd expect me to suck up
To people I would call "stuck-up"
They'd just want me stuck, so

I got up and walked
Like a neighborhood dog, but
You can't see a collar
They won't find me on their block
("Where you at?")

I'm in building block land
Creative mode's an option
They don't have the optics
All they know is talk

Sitting pretty for the opps
Shiny city, cash crops
Best believe I'm growing crops
But just for me and my flock

Moved into the Mushroom Biome
Mushroom Biome
Bye-bye, I'm out

Moved into the Mushroom Biome
Mushroom Biome
Bye-bye, I'm out

And if I'm back, like I forgot something
Like Wayne let it rock in twenty-oh-eight
It's 'cause oh wait, I forgot just why I vacated this spot
In the first place
I belong in hyperspace
Mr. Spock – I'll live long and prosper

BIOME DES CHAMPIGNONS

Le rouge est sur la maison blanche
Pas si lumineux maintenant
Foules de gauche et de droite
Ils ne peuvent pas me trouver pour me mettre en accusation parce que je suis dehors maintenant
J'ai quitté cette ville de droite
J'ai trouvé une maison rouge et blanche
J'ai trouvé une vache rouge et blanche

J'ai déménagé dans le Biome des Champignons
Biome des Champignons
Au revoir, je suis parti

J'ai déménagé dans le Biome des Champignons
Biome des Champignons
Au revoir, je suis parti

J'en ai eu assez
Ils s'attendaient à ce que je lèche les bottes
À des gens que j'appellerais "snobs"
Ils voulaient juste que je sois coincé, alors

Je me suis levé et j'ai marché
Comme un chien de quartier, mais
Tu ne peux pas voir un collier
Ils ne me trouveront pas sur leur pâté de maison
("Où es-tu?")

Je suis au pays des blocs de construction
Le mode créatif est une option
Ils n'ont pas les moyens
Tout ce qu'ils savent, c'est parler

Assise confortablement pour les adversaires
Ville brillante, cultures marchandes
Crois bien que je cultive des cultures
Mais juste pour moi et mon troupeau

J'ai déménagé dans le Biome des Champignons
Biome des Champignons
Au revoir, je suis parti

J'ai déménagé dans le Biome des Champignons
Biome des Champignons
Au revoir, je suis parti

Et si je reviens, comme si j'avais oublié quelque chose
Comme Wayne l'a laissé balancer en 2008
C'est parce que, oh attends, j'ai oublié pourquoi j'avais quitté cet endroit
En premier lieu
J'appartiens à l'hyperespace
Monsieur Spock - Je vivrai longtemps et prospérerai