Kinneret - Vroooom!! - перевод текста песни на французский

Vroooom!! - Kinneretперевод на французский




Vroooom!!
Vroooom !!
Shall we?
On y va ?
We shall
On y va.
Lights look brighter in the dark
Les lumières semblent plus brillantes dans l'obscurité
Especially when in color
Surtout quand elles sont en couleur.
These lights spinning around where we are
Ces lumières tournent autour de nous
But not like any other
Mais pas comme les autres.
Mmmm-mmm-mmm
Mmmm-mmm-mmm
Although it's not the first Saturday
Bien que ce ne soit pas le premier samedi
I love how those street signs glow
J'aime la façon dont ces panneaux de rue brillent.
There was a fire in the valley
Il y a eu un incendie dans la vallée
And it's tragic but it makes the sky look pretty
Et c'est tragique, mais cela rend le ciel magnifique.
I'm free, I'm free, I'm free, I'm free
Je suis libre, je suis libre, je suis libre, je suis libre
Look inside my heart and you can tell that I don't wanna go home
Regarde dans mon cœur et tu pourras dire que je ne veux pas rentrer à la maison
Just wanna keep moving down the road
Je veux juste continuer à avancer sur la route.
'Cause I'm free, I'm free, I'm free, I'm free
Parce que je suis libre, je suis libre, je suis libre, je suis libre
But there's something we share between you and me
Mais il y a quelque chose que nous partageons entre toi et moi
Just wanna- just wanna-
Juste envie de - juste envie de -
Just wanna listen and feel and see
Juste envie d'écouter, de sentir et de voir.
Have you been here before?
As-tu déjà été ici ?
I don't know anymore
Je ne sais plus
There's a wide open road and it's teasing your self control
Il y a une route ouverte et elle te met au défi de contrôler ton propre contrôle
But what's self control when we're free
Mais qu'est-ce que le contrôle de soi quand on est libre ?
We're free, we're free, we're free
Nous sommes libres, nous sommes libres, nous sommes libres.





Авторы: Kinneret Klein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.