Kinneret - Who are YOU? (Tell the Truth) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kinneret - Who are YOU? (Tell the Truth)




Who are YOU? (Tell the Truth)
Qui es-tu ? (Dis la vérité)
Who are you?
Qui es-tu ?
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
Who are you?
Qui es-tu ?
Tell me the truth
Dis-moi la vérité
What would you do
Que ferais-tu
If you were stuck on an island?
Si tu étais bloqué sur une île ?
You can only bring two things
Tu ne peux apporter que deux choses
Which things would you bring?
Quelles choses apporterais-tu ?
Which songs would you sing?
Quelles chansons chanterais-tu ?
Would you let me linger next to you?
Me laisserais-tu rester près de toi ?
I'd like to linger next to you
J’aimerais rester près de toi
I can show you my wings
Je peux te montrer mes ailes
I can show you how I use them
Je peux te montrer comment je les utilise
We can use my two things that I brought along
On peut utiliser les deux choses que j’ai apportées
I can sing the songs and
Je peux chanter les chansons et
You can sing along
Tu peux chanter avec moi
Would you sing along?
Chanterais-tu avec moi ?
Would we get along?
S’entendrions-nous bien ?
I think we'd get along
Je pense qu’on s’entendrait bien
Please, tell me if I'm wrong
S’il te plaît, dis-moi si je me trompe
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Who are you?
Qui es-tu ?
Who are you?
Qui es-tu ?
What would you do
Que ferais-tu
If you were stuck on an island?
Si tu étais bloqué sur une île ?
You can only bring two things
Tu ne peux apporter que deux choses
Which things would you bring?
Quelles choses apporterais-tu ?
Which songs would you sing?
Quelles chansons chanterais-tu ?
Would you let me linger next to you?
Me laisserais-tu rester près de toi ?
I'd like to linger next to you
J’aimerais rester près de toi
I can show you my wings
Je peux te montrer mes ailes
I can show you how I use them
Je peux te montrer comment je les utilise
We can use my two things that I brought along
On peut utiliser les deux choses que j’ai apportées
I can sing the songs and
Je peux chanter les chansons et
You can sing along
Tu peux chanter avec moi
Would you sing a-
Chanterais-tu un-
Okay (where'd it go?) one more harmony
D’accord (où est-ce que ça s’en va ?) une autre harmonie





Авторы: Declan James Houlihan, Kinneret Klein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.