Текст и перевод песни Kiño feat. Elemece - Brindo Por Ellos [Cheers]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Brindo Por Ellos [Cheers]
Выпьем За Них [Cheers]
Un
brindis
por
los
que
ya
no
están,
Выпьем
за
тех,
кого
уже
нет,
Los
que
no
volveran
Тех,
кто
не
вернется
Allá,
nos
veremos
más
tarde
La
vida,
Там,
мы
увидимся
позже.
Жизнь,
Un
laberinto
y
la
única
salida,
Лабиринт,
и
единственный
выход,
La
muerte,
que
a
veces
llega
sin
ser
admita,
Смерть,
которая
иногда
приходит,
не
будучи
желанной.
Si
logras
que
tus
sueños
se
recuerden,
Если
твои
мечты
запомнят,
No
mueres
cuando
te
entierran
si
no
cuando
te
olvidan
Ты
не
умираешь,
когда
тебя
хоронят,
а
когда
тебя
забывают.
La
vida
se
epitafios
lágrimas
fingidas,
unas
reales
y
otras
de
melancolía,
Жизнь
— это
эпитафии,
слезы
фальшивые,
настоящие
и
другие
— от
меланхолии,
Alegrías
que
se
recuerdan
con
nostalgia
pues
nunca
regresaran
después
de
tu
partida
Радости,
которые
вспоминаются
с
ностальгией,
ведь
они
никогда
не
вернутся
после
твоего
ухода.
Las
despedidas
no
me
gustan
para
nada,
es
mejor
un
hasta
luego
que
un
adiós
sin
decir
nada
Прощания
мне
совсем
не
нравятся,
лучше
"до
скорой
встречи",
чем
прощание
без
слов.
Tengo
fe,
que
al
otro
lado
te
veré
resérvame
un
lugar
y
nos
tomamos
У
меня
есть
вера,
что
на
другой
стороне
я
тебя
увижу,
забронируй
мне
место,
и
мы
выпьем
Un
café
brindamos,
con
los
que
estemos
y
nos
acordamos
Чашечку
кофе,
выпьем
с
теми,
кто
там
будет,
и
вспомним
De
los
buenos
momentos
cuando
Nos
embriagámos,
Хорошие
моменты,
когда
мы
пьянели,
Mientas
tanto
desahogo
este
llanto
elevando
una
А
пока
изливаю
эту
печаль,
вознося
Oración
que
ahora
se
convierte
en
canto
Молитву,
которая
теперь
становится
песней.
Un
brindis
por
los
que
ya
no
están,
Выпьем
за
тех,
кого
уже
нет,
Los
que
no
volveran
Тех,
кто
не
вернется
Allá,
nos
veremos
más
tarde
Si
fueron,
Там,
мы
увидимся
позже.
Были
ли
они,
O
no
fueron,
Или
не
были,
Que
importa,
ya
se
fueron
brindo
por
aquellos
que
no
brindan
por
mi
Какая
разница,
они
уже
ушли.
Выпью
за
тех,
кто
не
пьет
за
меня,
Los
que
quieran
que
yo
no
estuviera
aquí,
si
Que
rueden
las
copas
por
los
que
ya
no
están
animas
benditas
que
se
van
a
tomar
За
тех,
кто
хотел
бы,
чтобы
меня
здесь
не
было.
Пусть
кружатся
бокалы
за
тех,
кого
уже
нет,
благословенные
души,
которые
выпьют,
Ayúdenme
a
brindar
por
los
que
quieren
verme
mal
para
poder
celebrar
Помогите
мне
выпить
за
тех,
кто
желает
мне
зла,
чтобы
я
мог
праздновать.
Un
brindis
por
los
que
ya
no
están,
Выпьем
за
тех,
кого
уже
нет,
Los
que
no
volveraan
Тех,
кто
не
вернется
Allá,
nos
veremos
más
tarde
Si
fueron,
Там,
мы
увидимся
позже.
Были
ли
они,
O
no
fueron,
Или
не
были,
Que
importa,
ya
se
fueron
brindo
por
aquellos
que
no
brindan
por
mi
Какая
разница,
они
уже
ушли.
Выпью
за
тех,
кто
не
пьет
за
меня,
Los
que
quieran
que
yo
no
estuviera
aqui
За
тех,
кто
хотел
бы,
чтобы
меня
здесь
не
было.
Que
rueden
las
copas
por
los
que
ya
no
están
animas
benditas
que
se
van
a
tomar
Пусть
кружатся
бокалы
за
тех,
кого
уже
нет,
благословенные
души,
которые
выпьют,
Ayúdenme
a
brindar
por
los
que
quieren
verme
mal
para
poder
celebrar
Помогите
мне
выпить
за
тех,
кто
желает
мне
зла,
чтобы
я
мог
праздновать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.