Текст и перевод песни Kino - Sin Ti No Soy

Sin Ti No Soy

Si la izquierda no existiera, porque no existe derecha
Y el mundo no tuviera puertas, porque no hay fronteras
Viajar por toda parte, sin sello y pasaporte
Y que no discriminen tu país y hasta tu corte
Si la sopa no existiera, tampoco las lecheras
Y si la educación fuera un derecho
Si quisieras, real libre expresión sin temor a la opresión
Que los medios carecieran de manipulación
Y si emisoras no pusieran tanto de lo mismo
Qué tal que esto sonara después de los sex Pistols
Ya no me importaría si yo no estoy contigo
Todavía buscaría algo mira que sin ti estoy...
Porque hoy, sin ti no soy
Lo que quiero ser
Y no puedo evitarlo...
O si Iván Ramiro en un futuro fuera deteliter
Si pasara algo extraordinario como los gringos y las prostitutas
Si Shakira se aprendiera bien el himno nacional
O si a Ublime lo liberaran por la gestión de Piedad
La verdad ya no me importa, si no estás a mi lado
Como la fresas sin crema
Como el brownie sin helado...
Porque hoy, sin ti no soy
Lo que quiero ser
Y no puedo evitarlo...

Without You I Am Not

If the left did not exist, there would be no right
And the world would have no doors, no borders
To travel everywhere without stamp and passport
And not be discriminated against because of your country or your court
If soup didn't exist, neither would milk jugs
And if education were a right
If you wanted, truly free expression without fear of oppression
That the media lacked manipulation
And the radio stations didn't play so much of the same stuff
How about this after the Sex Pistols
I wouldn't care anymore if I'm not with you
I would still look for something because without you I am...
Because today, without you I am not
What I want to be
And I can't help it...
Or if Iván Ramiro were to become a deteliter in the future
If something extraordinary were to happen like the gringos and the prostitutes
If Shakira were to learn the national anthem well
Or if Ublime were to be released by Piedad's management
The truth doesn't matter to me anymore if you're not with me
Like strawberries without cream
Like a brownie without ice cream...
Because today, without you I am not
What I want to be
And I can't help it...