Текст и перевод песни Kino - Soñando Como Loco

Soñando Como Loco

Quise ser un dibujante pero nunca tuve el don
Aprendí a pintar palabras y volverlas canción y hoy
Después de todo de nada me arrepiento
De la nada construí lo que hoy tiene cimientos
Cientos de tropezones, Miles de tentaciones
Y millones las razones para que esto yo abandone
Gracias a todos los que me llamaron loco
Los que no confiaron y los que duraron poco
Si es por ustedes hoy hago lo que me nace
No hay cosas imposibles si no hombre incapaces
Frases de la vida a las que le cogí el song
Riendo como Jack Nicholson el clásico Wason
Soñando como loco uoh, no paro de viajar, no paro de viajar
Viajando como loco uoh no paro de sonar, no paro de sonar
Sonando como loco uoh, no paro de viajar no paro de viajar
Viajando como loco uoh, no paro de sonar, no paro de sonar y sonar y sonar
Por los que lo hacen con amor
Cualquiera que sea la labor
Y hacen con gusto un favor todo por un mundo mejor
Por ustedes para mi, las estrellas reales
Las que no salen en diales ni tampoco en canales
Que dirán mis profesores lo que yo me imaginé
O lo que algunos familiares se rayo marcos andres
De pequeño un estrés la energía contenida
Hacia que pusiera el mundo de mis padres al revés
Aveces la paciencia parecía agotarse
Pero la persuasión en mi tenía un largo alcance
Gracias por aguantar todos estos años
Y por los regaños que me hicieron madurar
Soñando como loco uoh, no paro de viajar, no paro de viajar
Viajando como loco uoh no paro de sonar, no paro de sonar
Sonando como loco uoh, no paro de viajar no paro de viajar
Viajando como loco uoh, no paro de sonar, no paro de sonar y sonar y sonar
Por los que lo hacen con amor
Cualquiera que sea la labor
Y hacen con gusto un favor todo por un mundo mejor
Si mi gente, es por ustedes que lo hacemos día a día
Porque recuerden que un sueño no se tiene se vive
Te lo dice alguien que sueña cada que escribe
Sii, este, es el legado de la banda de la libre expresión.

Rêver comme un fou

J'ai voulu être dessinateur, mais je n'ai jamais eu le don.
J'ai appris à peindre des mots et à les transformer en chansons, et aujourd'hui.
Après tout, je ne regrette rien.
De rien, j'ai construit ce qui a des fondations aujourd'hui.
Des centaines de faux pas, des milliers de tentations.
Et des millions de raisons pour que j'abandonne tout ça.
Merci à tous ceux qui m'ont appelé fou.
Ceux qui n'ont pas confiance et ceux qui n'ont pas duré longtemps.
Si c'est grâce à vous, aujourd'hui je fais ce qui me vient naturellement.
Il n'y a pas de choses impossibles, seulement des hommes incapables.
Des phrases de la vie que j'ai prises en chanson.
Rire comme Jack Nicholson, le classique Wason.
Rêver comme un fou, oh, je n'arrête pas de voyager, je n'arrête pas de voyager.
Voyager comme un fou, oh, je n'arrête pas de rêver, je n'arrête pas de rêver.
Rêver comme un fou, oh, je n'arrête pas de voyager, je n'arrête pas de voyager.
Voyager comme un fou, oh, je n'arrête pas de rêver, je n'arrête pas de rêver, de rêver, de rêver.
Pour ceux qui le font avec amour.
Quelle que soit la tâche.
Et ils font un plaisir avec joie, tout pour un monde meilleur.
Pour toi, mes vraies étoiles.
Ceux qui ne sont pas dans les cadrans ni dans les chaînes.
Que diront mes professeurs de ce que j'ai imaginé ?
Ou ce que certains membres de ma famille pensent, rayons Marcos Andres.
Quand j'étais petit, un stress, l'énergie contenue.
Qui faisait que je mettais le monde de mes parents à l'envers.
Parfois, la patience semblait s'épuiser.
Mais la persuasion en moi avait une longue portée.
Merci de supporter tout cela depuis toutes ces années.
Et pour les réprimandes qui m'ont fait mûrir.
Rêver comme un fou, oh, je n'arrête pas de voyager, je n'arrête pas de voyager.
Voyager comme un fou, oh, je n'arrête pas de rêver, je n'arrête pas de rêver.
Rêver comme un fou, oh, je n'arrête pas de voyager, je n'arrête pas de voyager.
Voyager comme un fou, oh, je n'arrête pas de rêver, je n'arrête pas de rêver, de rêver, de rêver.
Pour ceux qui le font avec amour.
Quelle que soit la tâche.
Et ils font un plaisir avec joie, tout pour un monde meilleur.
Si mon peuple, c'est pour vous que nous le faisons jour après jour.
Parce que souvenez-vous qu'un rêve ne se possède pas, il se vit.
C'est quelqu'un qui rêve à chaque fois qu'il écrit qui te le dit.
Oui, c'est l'héritage du groupe de la libre expression.