KINO - Freaky Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KINO - Freaky Love




Freaky Love
Amour Excentrique
One, two, three
Un, deux, trois
Nice to meet you, where you been all my life?
Enchanté, étais-tu toute ma vie ?
They say love is hard to find
On dit que l'amour est difficile à trouver
But you walked in, your eyes met mine
Mais tu es entrée, nos regards se sont croisés
Planned my future with you in that two sec, yeah
J'ai planifié notre avenir ensemble en deux secondes, ouais
Two room suite, ocean water pool
Suite deux pièces, piscine à débordement
Made a vow, got a car with a bow
J'ai fait un vœu, j'ai eu une voiture avec un nœud
In the city of angels, "where is the love?"
Dans la cité des anges, "où est l'amour ?"
It's in front of us
Il est devant nous
I'll do the dishes clean
Je ferai la vaisselle
And tuck the kids in 몸만 와, baby
Et je borderai les enfants, viens comme tu es, bébé
I will do anything for you
Je ferai tout pour toi
Oh, shit, be cool
Oh, zut, sois cool
I know it's a bit freaky, freaky, freaky love
Je sais que c'est un amour un peu excentrique, excentrique, excentrique
But I'm blue checked, blue checked, verified, yeah
Mais j'ai la coche bleue, la coche bleue, je suis vérifié, ouais
You should stop feedin' my delusions
Tu devrais arrêter d'alimenter mes délires
Bra-ta-ta-ta, goin' delululu
Bra-ta-ta-ta, je deviens delululu
Freaky, freaky, freaky love
Amour excentrique, excentrique, excentrique
But I'm blue checked, blue checked, verified, yeah
Mais j'ai la coche bleue, la coche bleue, je suis vérifié, ouais
You should stop feedin' my delusions
Tu devrais arrêter d'alimenter mes délires
Bra-ta-ta-ta, goin' delululu
Bra-ta-ta-ta, je deviens delululu
By the way, what's your name?
Au fait, comment t'appelles-tu ?
When should we pop champagne?
Quand devrions-nous sabrer le champagne ?
With this ring, you're my queen
Avec cette bague, tu es ma reine
Just say, "Yes, yes, I do"
Dis juste "Oui, oui, je le veux"
I'll do the laundry clean
Je ferai la lessive
And read the kids to sleep, relax, baby
Et je lirai des histoires aux enfants pour les endormir, détends-toi, bébé
I will do anything for you
Je ferai tout pour toi
Oh, shit (ha-ha)
Oh, zut (ha-ha)
I know it's a bit freaky, freaky, freaky love
Je sais que c'est un amour un peu excentrique, excentrique, excentrique
But I'm blue checked, blue checked, verified, yeah
Mais j'ai la coche bleue, la coche bleue, je suis vérifié, ouais
You should stop feedin' my delusions
Tu devrais arrêter d'alimenter mes délires
Bra-ta-ta-ta, goin' delululu
Bra-ta-ta-ta, je deviens delululu
Freaky, freaky, freaky love
Amour excentrique, excentrique, excentrique
But I'm blue checked, blue checked, verified, yeah
Mais j'ai la coche bleue, la coche bleue, je suis vérifié, ouais
You should stop feedin' my delusions
Tu devrais arrêter d'alimenter mes délires
Bra-ta-ta-ta, goin' delululu
Bra-ta-ta-ta, je deviens delululu





Авторы: Hyeong Gu Kang, Ji Chan Ha, Yeonsoo Lee, Yun Sang Eun(oro(take A Chance), Han So Jin(yooni)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.