Текст и перевод песни Kinobe - Slip Into Something More Comfortable ((Played Live Mix))

Slip Into Something More Comfortable ((Played Live Mix))

Zappa Frank
Miscellaneous
We Gotta Get Into Something Real
Frank Zappa (lead guitar, vocals)
Adrian Belew (rhythm guitar, vocals)
Tommy Mars (keyboards, vocals)
Peter Wolf (keyboards)
Patrick O'Hearn (bass, vocals)
Terry Bozzio (drums, vocals)
Ed Mann (percussion, vocals)
Napoleon Murphy Brock (background vocals)
Andre Lewis (background vocals)
Randy Thornton (background vocals)
Davey Moire (background vocals)
Listen to him go!
Wait a minute; we gotta get somethin' real happenin' here
He's in there spendin' thousands of dollars 'n' shit...
We should make this worthwhile
We should
We should get into something REAL
Ho Ho
LEATHER!
No, man, he's not interested in Leather... shit
That shit's been fuckin' rubbed in the ground
Hmmmm
Christ, that's goin' on two tours old now...
We gotta come up with some new shit...

Glisse-toi dans quelque chose de plus confortable ((Joué en direct Mix))

Zappa Frank
Divers
On doit se mettre dans quelque chose de réel
Frank Zappa (guitare lead, chant)
Adrian Belew (guitare rythmique, chant)
Tommy Mars (claviers, chant)
Peter Wolf (claviers)
Patrick O'Hearn (basse, chant)
Terry Bozzio (batterie, chant)
Ed Mann (percussions, chant)
Napoleon Murphy Brock (chœurs)
Andre Lewis (chœurs)
Randy Thornton (chœurs)
Davey Moire (chœurs)
Écoute-le partir !
Attends une minute ; on doit faire que quelque chose de réel se passe ici
Il y est en train de dépenser des milliers de dollars et des conneries…
On devrait faire en sorte que ça vaille le coup
On devrait
On devrait se mettre dans quelque chose de VRAIMENT
Ho Ho
CUIR !
Non, mec, il n'est pas intéressé par le cuir... des conneries
Ces conneries ont été foutues à terre
Hmmmm
Bon sang, ça fait deux tournées que c'est vieux maintenant…
On doit trouver de nouvelles conneries…