Kinokoteikoku - 35C - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kinokoteikoku - 35C




35C
35°C
35℃ 冷たい手を
35°C, твою холодную руку
握りしめ 駆け出した
сжав, я побежал.
夏の影 振り返ることもなく
Летняя тень, не оборачиваясь назад,
蜃気楼 背に
мираж за спиной.
憶えたての歌
Только что выученную песню
繰り返し くちずさみ
снова и снова напевая,
なにも考えず
ни о чем не думая,
日々は ただ過ぎてゆく
дни просто проходили.
かざした左手 残ったしびれだけが
Поднятая левая рука, оставшееся онемение
あの日の記憶を 思い起こさせる
воспоминания того дня пробуждает.
35℃ 冷たい手を
35°C, твою холодную руку
握りしめ 確かめた
сжав, я убедился.
夏の影 振り返ることもなく
Летняя тень, не оборачиваясь назад,
蜃気楼 背に
мираж за спиной.
長い信号待ち
Долгое ожидание на светофоре,
向こう側に手を振るよ
на другой стороне я машу тебе рукой.
空がキラキラと
Небо так ярко сияет,
まぶしくて目を閉じた
что я закрыл глаза.
小さな鳥たちが 飛び立つ音を聴いた
Маленькие птицы, я услышал звук их взлета,
この夢のなかに ずっとはいられない
в этом сне я не могу оставаться вечно.
35℃ 冷たい手を
35°C, твою холодную руку
握りしめ 確かめた
сжав, я убедился.
どうしても 伝えたいこと
Есть кое-что, что я хочу сказать тебе,
あるのにな うまく言えないや
но я не могу подобрать слов.
きみはいつかきっと幸せになるんだろう
Ты когда-нибудь обязательно будешь счастлива,
息もできないほど きみのことを好きだった
я любил тебя так сильно, что не мог дышать.
長い信号待ち
Долгое ожидание на светофоре,
向こう側に手を振るよ
на другой стороне я машу тебе рукой.
空がキラキラと
Небо так ярко сияет,
まぶしくて目を閉じた
что я закрыл глаза.
Слёзы
Слёзы





Авторы: Chiaki Sato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.