Текст и перевод песни Kinokoteikoku - 35C
35℃
冷たい手を
35°C
холодные
руки
握りしめ
駆け出した
я
сжал
кулаки
и
выбежал.
夏の影
振り返ることもなく
Тень
лета,
не
оглядываясь
назад.
憶えたての歌
Просто
помни
песню.
繰り返し
くちずさみ
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю,
я
повторяю.
なにも考えず
не
думая
ни
о
чем.
日々は
ただ過ぎてゆく
Дни
просто
проходят.
かざした左手
残ったしびれだけが
онемение
осталось
только
в
моей
левой
руке.
あの日の記憶を
思い起こさせる
это
напоминает
мне
о
том
дне.
35℃
冷たい手を
35°C
холодные
руки
握りしめ
確かめた
я
сжал
ее
в
кулак.
夏の影
振り返ることもなく
Тень
лета,
не
оглядываясь
назад.
長い信号待ち
Долгое
ожидание
сигнала
向こう側に手を振るよ
я
помашу
на
другую
сторону.
まぶしくて目を閉じた
я
была
ослепительна,
я
закрыла
глаза.
小さな鳥たちが
飛び立つ音を聴いた
я
слышал
пение
маленьких
птичек.
この夢のなかに
ずっとはいられない
я
не
могу
оставаться
в
этом
сне
вечно.
35℃
冷たい手を
35°C
холодные
руки
握りしめ
確かめた
я
сжал
ее
в
кулак.
どうしても
伝えたいこと
что
я
действительно
хочу
тебе
сказать
あるのにな
うまく言えないや
есть,
но
я
не
могу
сказать
это
точно.
きみはいつかきっと幸せになるんだろう
я
уверена,
однажды
ты
будешь
счастлива.
息もできないほど
きみのことを好きだった
я
любил
тебя
так
сильно,что
не
мог
дышать.
長い信号待ち
Долгое
ожидание
сигнала
向こう側に手を振るよ
я
помашу
на
другую
сторону.
まぶしくて目を閉じた
я
была
ослепительна,
я
закрыла
глаза.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chiaki Sato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.