Текст и перевод песни Kins - Absblurd

Absblurd

Then give me your word,
I've never heard anything so absurd.
All I ask is that you cut me some slack.
Stop lingering and jump off my back.

Struck a living in this side.
This is London in the slums.
Sometimes I did never learn
There are no rules of thumb.

Certainty's lost.
A distant memory, a thing of the past.
A pause, a guesswork in the wise,
Constantly wondering and wandering.

Struck a living in this side.
This is London in the slums.
Sometimes I did never learn,
There are no rules of thumb.

Then give me your word,
I've never heard anything so absurd.
All I ask is that you cut me some slack.
Stop lingering and jump off my back.

Struck a living in this side.
This is London in the slums.
Sometimes I did never learn,
There are no rules of thumb.

Абсурд

Так дай мне слово,
Я никогда не слышал ничего более абсурдного.
Все, о чем я прошу, – это немного свободы.
Хватит цепляться, слезь с моей спины.

Зарабатываю на жизнь с этой стороны.
Это Лондон в трущобах.
Иногда я так и не усвоил,
Что здесь нет никаких правил.

Уверенность потеряна.
Далекое воспоминание, пережиток прошлого.
Пауза, догадки мудрецов,
Постоянно размышляя и блуждая.

Зарабатываю на жизнь с этой стороны.
Это Лондон в трущобах.
Иногда я так и не усвоил,
Что здесь нет никаких правил.

Так дай мне слово,
Я никогда не слышал ничего более абсурдного.
Все, о чем я прошу, – это немного свободы.
Хватит цепляться, слезь с моей спины.

Зарабатываю на жизнь с этой стороны.
Это Лондон в трущобах.
Иногда я так и не усвоил,
Что здесь нет никаких правил.