Текст и перевод песни Kins - Young

Young

Kicking back in the salt and the sand
Couldn't help bring it down
To the dust and the bland
I undid my chances.
In the heat of the moment,
I grabbed your hands and the rest,
Then your other hand.
I undid my chances.
I'm in the ditch,
You're right on track.
I held myself back,
To keep an eye on your back.
I need a sense of despair to go on.
Never did happiness get anyone anywhere.
I like a kick in the teeth,
Like a pain I'll never meet,
I'm living up my walk in the park
Over the numb over the norm.
And i can see the light
At the end dimming
Despite travelling,
We'd better get comfortable
With these bricks
With these walls.
Could it be carefree
Considerate, eternally young?
You undid your chances.

Молодость

Отдыхая у моря,
Я не смог удержаться
И опустил всё до банальности,
Упустил свой шанс.
В порыве чувств,
Я схватил тебя за руки,
А потом за другую руку.
Упустил свой шанс.
Я в канаве,
А ты на верном пути.
Я сдерживал себя,
Чтобы прикрыть твою спину.
Мне нужно чувство отчаяния, чтобы жить дальше.
Счастье ещё никого никуда не привело.
Мне нравится удар под дых,
Как боль, которую я никогда не испытаю,
Я прожигаю свою жизнь,
Преодолевая апатию и обыденность.
И я вижу свет
В конце туннеля, который гаснет,
Несмотря на наше путешествие,
Нам лучше привыкнуть
К этим кирпичам,
К этим стенам.
Может ли это быть беззаботным,
Заботливым, вечно молодым?
Ты упустила свой шанс.