Текст и перевод песни Kinshii - Give Me an Answer

Just where did you go?
Why did you leave?
Just give me an answer

If I told you how I felt, what would you say?
I think I know already, you don't feel the same way
You got me losing all my sleep and that's a problem
I'll add it to my list but I don't plan to solve them
All those things you said and all those things you did
You got me feeling low and I'm so sick of it
I just wish you'd come back to me so I can say I'm sorry

My mood is falling quickly
These pills just don't make me happy
You used to lie with a straight face to me
But it was bitter-sweet I miss that feeling
You know I loved you so, why'd you leave? Why'd you go?
I'll never be the same
I just wanna feel right

So please keep saying your sweet lies to me
(So where did you go? And why did you leave?)
Hold me closer I'm still hurting
(Just give me an answer)
Tears still fall just thinking of you
(So where did you go? And why did you leave?)
Let this song speak: "I still love you"
(Just give me an answer, why did you leave?)

Please keep saying your sweet lies to me
(So where did you go? And why did you leave?)
Hold me closer I'm still hurting
(Just give me an answer)
Tears still fall just thinking of you
(So where did you go? And why did you leave?)
Let this song speak: "I still love you"
(Just give me an answer, why did you leave?)

Куда же ты ушла?
Почему ты ушла?
Просто ответь мне.

Если бы я рассказал тебе о своих чувствах, что бы ты сказала?
Думаю, я уже знаю, что ты не чувствуешь того же самого.
Из-за тебя я потерял сон, и это проблема.
Я добавлю их в свой список, но я не собираюсь их решать.
Все то, что ты сказал, и все то, что ты сделал.
Из-за тебя я чувствую себя подавленной, и я так устала от этого.
Я просто хочу, чтобы ты вернулась ко мне, чтобы я мог сказать, что мне жаль.

Мое настроение быстро падает.
Эти таблетки не делают меня счастливым.
Раньше ты лгал мне с невозмутимым лицом.
Но это было горько-сладко, я скучаю по этому чувству.
Ты знаешь, что я так любила тебя, почему ты ушел?
Я никогда не буду прежним.
Я просто хочу чувствовать себя хорошо

Так что, пожалуйста, продолжай говорить мне свою сладкую ложь.
(Так куда же ты ушел и почему?)
Обними меня крепче мне все еще больно
(Просто ответь мне)
Слезы все еще падают, просто думая о тебе.
(Так куда же ты ушел и почему?)
Пусть эта песня говорит: "Я все еще люблю тебя".
(Просто ответь мне, почему ты ушел?)

Пожалуйста продолжай говорить мне свою сладкую ложь
(Так куда же ты ушел и почему?)
Обними меня крепче мне все еще больно
(Просто ответь мне)
Слезы все еще падают, просто думая о тебе.
(Так куда же ты ушел и почему?)
Пусть эта песня говорит: "Я все еще люблю тебя".
(Просто ответь мне, почему ты ушел?)