Kinto Sol - Apunta Tu Cuete - перевод текста песни на русский

Apunta Tu Cuete - Kinto Solперевод на русский




Apunta Tu Cuete
Наведи Свой Ствол
Estas listo pa la guerra apunta tu cuete
Готова ли ты к войне, наведи свой ствол
Si eres un soldado junta tu gente
Если ты солдат, собери своих людей
O estas conmigo
Или ты со мной
O eres mi enemigo
Или ты мой враг
Yo te doy un consejo no te metas conmigo
Я дам тебе совет, не связывайся со мной
Estas listo pa la guerra apunta tu cuete
Готова ли ты к войне, наведи свой ствол
Si eres un soldado junta tu gente
Если ты солдат, собери своих людей
O estas conmigo
Или ты со мной
O eres mi enemigo
Или ты мой враг
Yo te doy un consejo no te metas conmigo
Я дам тебе совет, не связывайся со мной
Me baso alos hechos y no alas palabras
Я опираюсь на дела, а не на слова
Soy el que hace mas ruido en todas las cuadras
Я тот, кто создает больше всего шума на всех кварталах
En la guerra y en el amor todo se vale
На войне и в любви все средства хороши
Estoy listo pa lo peor a ver como nos sale
Я готов к худшему, посмотрим, что из этого выйдет
Hay ratas donde quiera enemigos en todos lados
Крысы повсюду, враги со всех сторон
Pero esto no me awuita porque tengo soldados
Но это меня не пугает, потому что у меня есть солдаты
Nunca paro hasta que tengo lo que quiero
Я никогда не остановлюсь, пока не получу то, что хочу
Nunca nadie me detiene por que sabe a que se viene
Никто никогда меня не остановит, потому что знает, что будет
No te conviene
Тебе не стоит
Mi flota ya viene a arebatarte
Моя флотилия уже идет, чтобы отобрать
Tu respeto y todo lo que tienes
Твое уважение и все, что у тебя есть
Nunca prometas lo que no puedas lograr
Никогда не обещай того, чего не можешь достичь
Y menos lo q no puedas comprobar
И тем более того, что не можешь доказать
La guerra no es para jugar
Война - это не игра
Si avientan la pistola la tienes que uzar
Если бросают пистолет, ты должна его использовать
Pero le tiemblas al gatillo
Но ты дрожишь у курка
Te pones amarillo
Ты желтеешь
Deshacerme de ti es algo muy sencillo
Избавиться от тебя - это очень просто
Estas listo pa la guerra apunta tu cuete
Готова ли ты к войне, наведи свой ствол
Si eres un soldado junta tu gente
Если ты солдат, собери своих людей
O estas conmigo
Или ты со мной
O eres mi enemigo
Или ты мой враг
Yo te doy un consejo no te metas conmigo
Я дам тебе совет, не связывайся со мной
Estas listo pa la guerra apunta tu cuete
Готова ли ты к войне, наведи свой ствол
Si eres un soldado junta tu gente
Если ты солдат, собери своих людей
O estas conmigo
Или ты со мной
O eres mi enemigo
Или ты мой враг
Yo te doy un consejo no te metas conmigo
Я дам тебе совет, не связывайся со мной
Todos mis soldados
Все мои солдаты
Siempre estan aqui a mi lado
Всегда здесь, рядом со мной
Los tengo bien armados estas acorralado
Я держу их хорошо вооруженными, ты в окружении
Amigo y rivales
Друзья и соперники
Yo los tengo en cada calle
Я держу их на каждой улице
Cuidate carnal aqui no hay quien te salve
Берегись, подруга, здесь тебя никто не спасет
Sueno como un trueno
Я звучу как гром
Y tambien traigo veneno
И я также несу яд
Pa akel qué sea culero
Для тех, кто мудак
Y tambien pa el que ponga dedo
И также для тех, кто сует свой нос
Este es mi sonido
Это мой звук
Te sumba los oidos
Он звенит у тебя в ушах
Conoces el temor pues siempre lo has vivido
Ты знаешь страх, потому что всегда его испытывала
Le temes a mi sombra
Ты боишься моей тени
No mas oyes mis rola
Только слышишь мои песни
Te echas a correr y cuidas a tu morra
Ты бросаешься бежать и следишь за своей девчонкой
Con cuete no mas, me ves y te vas
Только с пушкой, видишь меня и уходишь
Me vengo acercando y te vas para atras
Я приближаюсь, и ты отступаешь
Las leyes no me importan
Законы меня не волнуют
No mas me probocan
Меня только провоцируют
No digas nada aqui te callas la boca
Не говори ничего, здесь ты заткнешься
Aqui esta mi paisano dispuesto a morir
Вот мой земляк, готовый умереть
No creo que esto le pase, pues tu vas a sufrir
Не думаю, что это с ним случится, потому что страдать будешь ты
Estas listo pa la guerra apunta tu cuete
Готова ли ты к войне, наведи свой ствол
Si eres un soldado junta tu gente
Если ты солдат, собери своих людей
O estas conmigo
Или ты со мной
O eres mi enemigo
Или ты мой враг
Yo te doy un consejo no te metas conmigo
Я дам тебе совет, не связывайся со мной
Estas listo pa la guerra apunta tu cuete
Готова ли ты к войне, наведи свой ствол
Si eres un soldado junta tu gente
Если ты солдат, собери своих людей
O estas conmigo
Или ты со мной
O eres mi enemigo
Или ты мой враг
Yo te doy un consejo no te metas conmigo
Я дам тебе совет, не связывайся со мной
Si estas conmigo a toda madre
Если ты со мной, то все в порядке
Si estan en contra mia se va a armar el desmadre
Если вы против меня, то начнется хаос
Nunca mandes a niños a hacer trabajo de hombres
Никогда не посылай детей делать мужскую работу
Cuando venga flota enseguida se esconden
Когда придет флотилия, они сразу же спрячутся
Con una sola mirada se quedan asustados
От одного взгляда они пугаются
Esta bien comprobado
Это хорошо проверено
Tu bloque por el mio se encuentra controlado
Твой квартал контролируется моим
Los tengo marchando
Я заставляю их маршировать
Al ritmo del tambor
В ритме барабана
A toda mi raza la defiendo con valor
Я защищаю всю свою расу с мужеством
Si embargo tu la debes por que eres traidor
Однако ты ей должна, потому что ты предательница
Tirate al piso aquí hay puro maziso
Падай на пол, здесь одни крепкие парни
Que mueren peleando te lo garantizo
Которые умирают в бою, я тебе гарантирую
Tienen las armas mas huevos te hacen falta
У вас есть оружие, но вам не хватает яиц
Tu propia cobardia es la que te mata
Ваша собственная трусость - вот что вас убивает
Lo dijo zapata
Как сказал Сапата
O muers luchando
Или умрешь сражаясь
O vives llorando
Или будешь жить плача
Tu tienes la respuesta no mas me avisas cuando
У тебя есть ответ, просто дай мне знать, когда
Estas listo pa la guerra apunta tu cuete
Готова ли ты к войне, наведи свой ствол
Si eres un soldado junta tu gente
Если ты солдат, собери своих людей
O estas conmigo
Или ты со мной
O eres mi enemigo
Или ты мой враг
Yo te doy un consejo no te metas conmigo
Я дам тебе совет, не связывайся со мной
Estas listo pa la guerra apunta tu cuete
Готова ли ты к войне, наведи свой ствол
Si eres un soldado junta tu gente
Если ты солдат, собери своих людей
O estas conmigo
Или ты со мной
O eres mi enemigo
Или ты мой враг
Yo te doy un consejo no te metas conmigo
Я дам тебе совет, не связывайся со мной





Авторы: Javier Garcia Garnica, Eduardo Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.