Текст и перевод песни Kinto Sol - Cuando No Estas

Cuando No Estas

Se que mi traicion te hizo mucho daño
Pero quiero que sepas
Que ya e madurado
Que ya e madurado
Que tu nunca me perdonas, que soy un loco y me porto mal cuando tu no estas
(Cuando tu no estas, cuando tu no estas)
Y a mi lado jamas volveras y que por mi
No volveras a llorar (no volveras a llorar)
Comprendo tu actitud y entiendo que me odies
Me des otra chanza y que refrexiones
Lleno de errores se que asi soy
Tus ojos los recuerdo donde quiera que voy
Me atormenta saber que ya no me amas y por andaliego ya no me extrañas
Te acostumbre a estar lejos de mi y de esto el culpable se que yo fui
Se que tienes razon y que no tengo perdon
Y un dia me valio partir tu corazon
Fue tu peor experiencia a mi me mata la consiencia
Pero ya cambie y esa es la diferencia

Quand Tu N'es Pas Là

Je sais que ma trahison t'a beaucoup fait mal
Mais je veux que tu saches
Que j'ai mûri
Que j'ai mûri
Que tu ne me pardonnes jamais, que je suis un fou et que je me comporte mal quand tu n'es pas là
(Quand tu n'es pas là, quand tu n'es pas là)
Et tu ne reviendras jamais à mes côtés et c'est à cause de moi
Que tu ne pleureras plus (tu ne pleureras plus)
Je comprends ton attitude et je comprends que tu me haïsses
Donne-moi une autre chance et réfléchis
Je suis plein d'erreurs, je sais que je suis comme ça
Je me souviens de tes yeux partout où je vais
Je suis tourmenté de savoir que tu ne m'aimes plus et que tu ne me manques plus à cause de mon comportement de voyou
Je me suis habitué à être loin de toi et je sais que c'est moi le coupable de cela
Je sais que tu as raison et que je ne mérite pas de pardon
Et un jour, je n'ai pas hésité à briser ton cœur
Ce fut ta pire expérience, ma conscience me tue
Mais j'ai changé, et c'est la différence