Текст и перевод песни Kinto Sol - El Amor Se Murio

El Amor Se Murio

El amor se murio, se murio, se murio (y no hay remedio)
El amor se murio, se murio, se murio (y no hay remedio)
Esta es la historia de Pedro y Margarita para el ella era todo,
La princesa mas bonita, mujer de su vida, confidente su amiga,
Juro siempre amarla, se sentia protegida, margarita lo queria,
Le propiá el a Pedro tuvo muchos pretendientes,
Era pequeño el pueblo, el junto dinero se casaron en enero,
Se la trajo a california, pues era jornalero, vivian muy felicez,
En una casa pequeña ella aprendia ingles y a manejar se enseña cuando
Fue del skribe a su madre en el pueblo me saluda a mi padre dice ya
Quiero verlo pedro me trata bien pero casi no lo veo tiene dos
Trabajos bueno eso es lo que creo solo que aveces lo noto
Inconforme y cuando se emborracha se comvierte en otro hombre.
El amor se murio, se murio, se murio (y no hay remedio)
El amor se murio, se murio, se murio (y no hay remedio)
Pasaron unos meses las cosas an cambiado
El tiene a su hogar olvidado no le importa, no le importa,
No le importa las promesas del pasado pedro cambio de amigos ya tiene
Otros compas le interesan otras cosas dinero, lujos,
Trocas carga con el mas de un celular recibe una llamada: (
Nos vemos en el bar)
Ya son mil amores, y a su esposa traiciona,
El que ella conocío no es la misma persona Pedro llega a casa y le
Dice a su esposa, no me esperes despierta tengo que hacer muchas
Cosas, unida en la amargura en la rutina no sabe qué hacer no
Encuentra una salida,
Margarita se ahoga en su deprecion para el otras faltas son su
Tentacion ya no hay caricias,
Ya no hay caricias con el viento se fueron las sonrisas,
El dice que el trabajo lo trae a la prisa
Arto de tus achases te acontesas hay me avisas
El amor se murio, se murio, se murio (y no hay remedio)
El amor se murio, se murio, se murio (y no hay remedio)
Ella no es tonta, de todo se entero leyó todos los textos el penso
Que los borró, Pedro sale de casa rumbo hacia ese bar,
No sabe que Margarita los sigue a ese lugar,
Pero el no pierde el tiempo llega y abraza a su amante,
Se pasan unas horas enbriagandose como antes desde la entrada
Margarita lo ve todo el no se da cuenta ella sale luego luego,
Sentimientos destrozados sueños sepultados Margarita tiene todo
Planeado, 4 de la mañana ya cierran el bar,
Salen abrazados besandose el par,
Ella los espera con su mano en el bolso,
Luce muy palida con rabia en su rostro se acerca a la ventana de su
Carro, el odio la segó,
Mato a los dos con un disparo. (disparos y sonidos)
El amor se murio, se murio, se murio (y no hay remedio)
El amor se murio, se murio, se murio (y no hay remedio)
El amor se murio, el amor se murio, el amor se murio,
El amor se murio, el amor se murio.

Любовь умерла

Любовь умерла, умерла, умерла (и нет лекарства)
Любовь умерла, умерла, умерла (и нет лекарства)
Это история Педро и Маргариты, для него она была всем,
Самой красивой принцессой, женщиной его жизни, доверенным другом,
Он клялся всегда любить её, она чувствовала себя защищённой, Маргарита любила его,
Предпочла его, у Педро было много поклонников,
Небольшой был городок, он накопил денег, они поженились в январе,
Он привёз её в Калифорнию, ведь был рабочим, жили они очень счастливо,
В маленьком доме, она учила английский и училась водить, когда
Написала своей матери в деревне: "Привет отцу, говорю, я уже
Хочу его увидеть". "Педро хорошо ко мне относится, но я почти не вижу его, у него две
Работы, ну, по крайней мере, я так думаю, только иногда я замечаю его
Недовольство, а когда он напивается, превращается в другого человека".
Любовь умерла, умерла, умерла (и нет лекарства)
Любовь умерла, умерла, умерла (и нет лекарства)
Прошло несколько месяцев, всё изменилось,
Он забыл о своём доме, ему всё равно, всё равно,
Всё равно на обещания прошлого. У Педро появились новые друзья, у него уже
Другие интересы: деньги, роскошь,
Тачки. Носит с собой больше одного телефона. Получает звонок: (
Встретимся в баре)
У него уже тысяча любовниц, и он изменяет своей жене,
Тот, кого она знала, уже не тот же человек. Педро приходит домой и говорит
Своей жене: "Не жди меня, не просыпайся, мне нужно сделать много
Дел". Погруженная в горечь, в рутину, она не знает, что делать, не
Находит выхода,
Маргарита тонет в своей депрессии, для него другие женщины — искушение. Больше нет ласк,
Больше нет ласк, вместе с ветром ушли улыбки,
Он говорит, что работа загоняет его в спешку.
Устал от твоих жалоб, надоело, сообщи мне,
Если что.
Любовь умерла, умерла, умерла (и нет лекарства)
Любовь умерла, умерла, умерла (и нет лекарства)
Она не дура, обо всём узнала, прочла все сообщения, он думал,
Что удалил их. Педро выходит из дома и направляется в тот бар,
Не зная, что Маргарита следует за ним в это место,
Но он не теряет времени, приходит и обнимает свою любовницу,
Они проводят несколько часов, напиваясь, как раньше. С входа
Маргарита видит всё, он не замечает её, она сразу же уходит,
Разбитые чувства, похороненные мечты. Маргарита всё
Запланировала. 4 часа утра, бар уже закрывается,
Они выходят, обнявшись, целуясь,
Она ждёт их с рукой в сумке,
Выглядит очень бледной, с яростью на лице. Подходит к окну его
Машины, ненависть ослепила её,
Она убивает обоих одним выстрелом. (выстрелы и звуки)
Любовь умерла, умерла, умерла (и нет лекарства)
Любовь умерла, умерла, умерла (и нет лекарства)
Любовь умерла, любовь умерла, любовь умерла,
Любовь умерла, любовь умерла.