Kinto Sol - El Mero Mero - перевод текста песни на французский

El Mero Mero - Kinto Solперевод на французский




El Mero Mero
Le seul et l'unique
Coro [X2]
Refrain [X2]
Yo sigo siendo el mero mero
Je suis toujours le seul et l'unique
Aquí es mi silla aquí me quedo
C'est ma place, ici je reste
So sigo siendo el mero mero
Je suis toujours le seul et l'unique
Aquí es mi trono yo soy primero
C'est mon trône, je suis le premier
Abrazo el micrófono con el vocal y estilo nocturno te miro y me burlo
J'embrasse le micro avec ma voix et mon style nocturne, je te regarde et je me moque
Te deseo la muerte despacio de mi corta revancha nunca me olvide quien soy
Je te souhaite une mort lente, ma courte revanche, je n'ai jamais oublié qui j'étais
Abran mi primer disco ya saben quien soy y todavía representando cuatro once
Ouvrez mon premier album, vous savez qui je suis et je représente toujours quatre onze
Familia que comienza con la ka de kilo escupo roilas en español sin control
Famille qui commence par le K de kilo, je crache des rimes en espagnol sans contrôle
Claro nunca paro con el cristal blindado lengua de tela muy corta como espada
Bien sûr, je ne m'arrête jamais avec le cristal blindé, langue de tissu, très courte comme une épée
Mi nivel nunca llegaran pero traten mi calibre nunca llegaran pero traten
Mon niveau, vous ne l'atteindrez jamais, mais essayez, mon calibre, vous ne l'atteindrez jamais, mais essayez
Mis vocales comparten no ganaran con velos o traten
Mes voix partagent, vous ne gagnerez pas avec des voiles ou essayez
Estilos a grados a lo que explota al contacto
Styles à des degrés, à ce qui explose au contact
Te agarro nocturno por un precio pero sigo siendo
Je te prends nocturne pour un prix, mais je reste toujours
Coro [X2]
Refrain [X2]
Yo sigo siendo el mero mero
Je suis toujours le seul et l'unique
Aquí es mi silla aquí me quedo
C'est ma place, ici je reste
So sigo siendo el mero mero
Je suis toujours le seul et l'unique
Aquí es mi trono yo soy primero
C'est mon trône, je suis le premier
Cualquier cabron que venga aquí se va acordar siempre de mi
N'importe quel connard qui vient ici s'en souviendra toujours
Soy el que escribe y en cualquier situación este vato sobrevive
Je suis celui qui écrit et dans n'importe quelle situation, ce mec survit
Cuando van yo ya vengo asi es como me mantengo
Quand ils partent, j'arrive, c'est comme ça que je me maintiens
Experiencia de este mundo me llevan a concluir que para yo vivir otros tienen que sufrir
L'expérience de ce monde me fait conclure que pour que je vive, les autres doivent souffrir
No chingues conmigo te puedes morir marca bien mis palabras te vas arrepentir
Ne me fais pas chier, tu peux mourir, marque bien mes paroles, tu vas le regretter
A mi me vale madre tenerte como esclavo yo se que lo escuchaste con los marihuanos
Je m'en fiche de t'avoir comme esclave, je sais que tu l'as écouté avec les fumeurs de marijuana
Soy el mismo cabron que trae otra cancion lo siento mucho compa no hay comparación
Je suis le même connard qui amène une autre chanson, je suis désolé, mec, il n'y a pas de comparaison
No vengas para atrás yo pucho pa adelante como don francisco en sabado gigante
Ne reviens pas en arrière, je fume en avant comme Don Francisco sur Sábado Gigante
Kinto sol representando todo el dia seguimos siendo y que
Kinto Sol, représentant tout le temps, nous restons et quoi
Coro [X2]
Refrain [X2]
Yo sigo siendo el mero mero
Je suis toujours le seul et l'unique
Aquí es mi silla aquí me quedo
C'est ma place, ici je reste
So sigo siendo el mero mero
Je suis toujours le seul et l'unique
Aquí es mi trono yo soy primero
C'est mon trône, je suis le premier
Te creias el mero mero siempre querias ser primero
Tu pensais être le seul et l'unique, tu voulais toujours être le premier
Que tenias mucho dinero lo siento mucho compañero
Que tu avais beaucoup d'argent, je suis désolé, mon ami
Aquí yo soy el mero mero y siempre digo lo que quiero
Ici, je suis le seul et l'unique et je dis toujours ce que je veux
El chivo yo soy y de aquí no me voy beehh!
Le bouc, c'est moi, et je ne m'en vais pas d'ici, beehh !
No contavas con mi astucia sabes que tu ruca es una sucia
Tu ne comptais pas sur ma ruse, tu sais que ta meuf est une salope
Chivo chivo ra ra ra es la porra que ella me da
Bouc bouc ra ra ra, c'est la porra qu'elle me donne
Y después que terminamos contigo se va ja ja
Et après qu'on a fini avec toi, elle s'en va, ja ja
Ese es mi compa el chivo
C'est mon pote, le bouc
Escucha el mensaje aunque sea con coraje
Écoute le message, même si c'est avec de la colère
Los años se van la experiencia se pega
Les années passent, l'expérience se colle
A todos les llega un dia su condena
Un jour, tout le monde aura sa condamnation
Sufres mucho camarada me lo dice tu mirada
Tu souffres beaucoup, mon camarade, je le vois dans ton regard
Fijate al espejo te siega mi reflejo
Regarde-toi dans le miroir, mon reflet te aveugle
Coro [X2]
Refrain [X2]
Yo sigo siendo el mero mero
Je suis toujours le seul et l'unique
Aquí es mi silla aquí me quedo
C'est ma place, ici je reste
So sigo siendo el mero mero
Je suis toujours le seul et l'unique
Aquí es mi trono yo soy primero
C'est mon trône, je suis le premier





Авторы: Javier Garcia Garnica, Eduardo Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.