Текст и перевод песни Kinto Sol - Familia, Fe y Patria

Familia, Fe y Patria

Soy como que soy represento yo a mi padre su Corazon y el alma de mi madre
Tierra cultura se la paso a mi criatura plantando la semilla es como se perdura
Mi jefe humilde tal como yo, miles de cosas fue las que me enseno.
Hago lo mismo yo con mi hijo ahora entiendo todo lo que me dijo
Ser le fiel y amar ala tierra, donde uno nace honor a su bandera
Tu no quieres la suerte de un traidor, frente al problema no tener temor.
A los que hablan dejalos hablar su propia boca los va hacer callar.
Déjà que dios y tu energia a donde vallas del camino sean la guia.
Aganta el golpe que la vida es dura el que aguanta es el que perdura
Con tus ideales hasta la sepultura, protégé tu semilla cuida tu criatura.

Soy como que soy represento yo a mi padre su Corazon y el alma de mi madre
Tierra cultura se la paso a mi criatura plantando la semilla es como se perdura

Seria muy facil darce derrotado pero yo no yo sigo aqui clavado
Aqui en el otro lado aunque soy buscado atacando los problemas he crecido Acostumbrado.
Seria muy facil darce derrotado pero yo no yo sigo aqui clavado
Aqui en el otro lado aunque soy buscado atacando los problemas he cresido Acostumbrado.

Me veo en los ojos de mi hijo
Me veo en los ojos de mi hijo recuerdo los consejos que me dio mi Viejo
Los tropiesos no se pueden evitar, al igual que el destino no se puede controlar
No podran cortar nuestra raiz, ni con leyes racista que tiene este paiz.
Recuerdo a mi abuelo enfrento el mismo duelo tambien mi padre cuando piso este Suelo.
Yo soy dueno de mi sueno de todo lo que anelo y se que se consige compa con Desvelo.
Tenemos que enfrentar las injusticias, cuidando las traiciones que vengan de las filas
Malichista (en lengua indigina) donde te escondes? alas leyes a las leyes de la vida Algun dia les respondes.
Yo se quie soy lo que represento FAMILIA FE Y PATRIA hasta estar muerto.

Soy como que soy represento yo a mi padre su Corazon y el alma de mi madre
Tierra cultura se la paso a mi criatura plantando la semilla es como se perdura

Famille, Foi et Patrie

Je suis comme je suis, je représente mon père, son cœur et l'âme de ma mère
Terre, culture, je la transmets à ma créature, en plantant la graine, c'est comme ça que l'on dure
Mon chef humble, comme moi, des milliers de choses il m'a appris
Je fais de même avec mon fils maintenant, je comprends tout ce qu'il m'a dit
Être fidèle et aimer la terre, là où l'on est né, honneur à son drapeau
Tu ne veux pas le sort d'un traître, face au problème, n'avoir pas peur
Laisse ceux qui parlent, laisse-les parler, leur propre bouche les fera taire
Laisse Dieu et ton énergie être ton guide où que tu ailles
Endure le coup, la vie est dure, celui qui endure est celui qui dure
Avec tes idéaux jusqu'à la sépulture, protège ta graine, prends soin de ta créature.

Je suis comme je suis, je représente mon père, son cœur et l'âme de ma mère
Terre, culture, je la transmets à ma créature, en plantant la graine, c'est comme ça que l'on dure

Ce serait très facile de se laisser vaincre, mais moi non, je suis toujours là, ancré
Ici, de l'autre côté, même si je suis recherché, en attaquant les problèmes, j'ai grandi, j'y suis habitué
Ce serait très facile de se laisser vaincre, mais moi non, je suis toujours là, ancré
Ici, de l'autre côté, même si je suis recherché, en attaquant les problèmes, j'ai grandi, j'y suis habitué.

Je me vois dans les yeux de mon fils
Je me vois dans les yeux de mon fils, je me souviens des conseils que mon vieux m'a donnés
Les obstacles ne peuvent pas être évités, tout comme le destin ne peut pas être contrôlé
Ils ne pourront pas couper nos racines, ni avec les lois racistes de ce pays
Je me souviens de mon grand-père, il a affronté la même épreuve, mon père aussi quand il a foulé ce sol
Je suis maître de mon rêve, de tout ce que j'aspire, et je sais que ça se réalise avec du dévouement
Nous devons faire face aux injustices, en nous méfiant des trahisons qui viennent des rangs
Malichista (en langue indigène), où te caches-tu ? Aux lois, aux lois de la vie, un jour tu leur répondras
Je sais qui je suis, ce que je représente, FAMILLE, FOI ET PATRIE, jusqu'à la mort.

Je suis comme je suis, je représente mon père, son cœur et l'âme de ma mère
Terre, culture, je la transmets à ma créature, en plantant la graine, c'est comme ça que l'on dure