Текст и перевод песни Kinto Sol - Gallos Jugados

Gallos Jugados

Aqui ay que andarse derecho compadre(ay que andarse derechito)
Porque en estas tierras(en estas zonas)
En estas tierras
Lo que buscas
Lo que buscas lo encuentras loco
En los pueblos que yo e andado(en los pueblos que e andado)
Ay que andarse con cuidado(aqui con cuidado)
Pues mis compas son los bravos(son los bravos)
Y son gallos bien jugados
Como van a espantar al que vive en el fierno, al que no duerme y a manece con un cuerno
No hablo de engaños ni del color del paño
Relato la vida que viven estos gallos
Yo les hablo claro pues soy la pinche llema
No discutan del queso sabiendo
Que soy crema
Yo rompo los esquemas cada loco con su tema
No expliquen la escritura si no saben el sistema
Metido en este jale desde que era matotena, denmen una escusa para acabar la docena
No pueden con la luna y quieren retar al sol
Dicen estar al cien, aqui estamos al millon
En estas tierras andense bien derecho te tumban el techo con cinco en el pecho
No se durme en su lecho abusado alerta trucha
La provincia esta pesada dijo la capirucha
En los pueblos que yo e andado(en los pueblos que e andado)
Ay que andarse con cuidado(aqui con cuidado)
Pues mis compas son los bravos(son los bravos)
Y son gallos bien jugados
En los pueblos que yo e andado
Ay que andar con cuidado
Mis compas son los bravos
Son gallos bien jugados
En los pueblos que yo e andado
Ay que andar con cuidado
Mis compas son los bravos
Son gallos bien jugados
Aqui se corta cartucho bang bang lo que escucho
Mejor de lejitos no le busque mucho
Mis compas son bravos son de mi zona
Aquel que traiciona jamas se le perdona
En cada rincon ay gallos bravos
Que nunca se venden no importan los centavos
Los compas de sur del norte y el vajio
El centro no se rinde resolvemos cualquier lio
Se proteje la cria se cuida el terreno Todo con cautela tranquilo sereno
Aqui es donde nacimos
Asi es como vivimos esta vida ruda asi la conocimos
En los pueblos que yo e andado(en los pueblos que e andado)
Ay que andarse con cuidado(aqui con cuidado)
Pues mis compas son los bravos(son los bravos)
Y son gallos bien jugados
En los pueblos que yo e andado
Ay que andar con cuidado
Mis compas son los bravos
Son gallos bien jugados
En los pueblos que yo e andado
Ay que andar con cuidado
Mis compas son los bravos
Son gallos bien jugados
Aqui con cuidado
Tranquilo compadre
Porque en cualquier pueblito
En cuanquier ranchito
Le quiebran la tostada
Asi es de que tranquilo que no pasa nada
En los pueblos que yo e andado(en los pueblos que e andado)
Ay que andarse con cuidado(aqui con cuidado)
Pues mis compas son los bravos(son los bravos)
Y son gallos bien jugados

Coqs bien joués

Ici, il faut être droit, mon pote (il faut être droit)
Parce que dans ces terres (dans ces zones)
Dans ces terres
Ce que tu cherches
Ce que tu cherches, tu le trouves, mec
Dans les villages où j'ai été (dans les villages où j'ai été)
Il faut faire attention (ici, fais attention)
Parce que mes potes sont les braves (ce sont les braves)
Et ce sont des coqs bien joués
Comme ils vont faire peur à celui qui vit en enfer, à celui qui ne dort pas et se lève avec une corne
Je ne parle pas de tromperie ni de la couleur du tissu
Je raconte la vie que vivent ces coqs
Je te parle clair, car je suis le putain de mulet
Ne discute pas du fromage en sachant
Que je suis crème
Je brise les schémas, chaque fou avec son thème
N'explique pas l'écriture si tu ne connais pas le système
Inclus dans ce boulot depuis que j'étais un gosse, donne-moi une excuse pour finir la douzaine
Ils ne peuvent pas avec la lune et veulent défier le soleil
Ils disent être à cent, nous sommes ici à un million
Dans ces terres, marche bien droit, ils te tombent sur le toit avec cinq dans la poitrine
Ne dors pas dans ton lit, abusé, alerte, truite
La province est lourde, a dit la casquette
Dans les villages où j'ai été (dans les villages où j'ai été)
Il faut faire attention (ici, fais attention)
Parce que mes potes sont les braves (ce sont les braves)
Et ce sont des coqs bien joués
Dans les villages où j'ai été
Il faut faire attention
Mes potes sont les braves
Ce sont des coqs bien joués
Dans les villages où j'ai été
Il faut faire attention
Mes potes sont les braves
Ce sont des coqs bien joués
Ici, on coupe la cartouche bang bang, ce que j'entends
Mieux vaut de loin, ne cherche pas trop
Mes potes sont braves, ils sont de ma zone
Celui qui trahit ne sera jamais pardonné
Dans chaque coin, il y a des coqs braves
Qui ne se vendent jamais, peu importe les centimes
Les potes du sud, du nord et du Bajío
Le centre ne se rend pas, on résout n'importe quel problème
On protège les petits, on prend soin du terrain, tout avec prudence, tranquille, serein
Ici, c'est où nous sommes nés
C'est comme ça qu'on vit, cette vie rude, c'est comme ça qu'on l'a connue
Dans les villages où j'ai été (dans les villages où j'ai été)
Il faut faire attention (ici, fais attention)
Parce que mes potes sont les braves (ce sont les braves)
Et ce sont des coqs bien joués
Dans les villages où j'ai été
Il faut faire attention
Mes potes sont les braves
Ce sont des coqs bien joués
Dans les villages où j'ai été
Il faut faire attention
Mes potes sont les braves
Ce sont des coqs bien joués
Ici, fais attention
Tranquille, mon pote
Parce que dans n'importe quel petit village
Dans n'importe quel petit ranch
Ils te cassent la croûte
Alors, tranquille, rien ne se passe
Dans les villages où j'ai été (dans les villages où j'ai été)
Il faut faire attention (ici, fais attention)
Parce que mes potes sont les braves (ce sont les braves)
Et ce sont des coqs bien joués