Grano de Arena - Kinto Sol перевод на немецкий

Grano de Arena

No, no somos nada
Solamente un grano de arena Todo tiene un principio y un final
La estructura de la vida el ciclo fundamental

Asi como el desierto fue mar
La estrella que brilla se ha de apagar

Es difícil decifrar la existencia
La balanza eterna de la paz y la violencia

Limpio de conciencia rumbo hacia el cajón
Al siguiente nivel al nuevo eslabon

Soy el caracol que narra el tiempo
No invite al reloj el esclavo del momento

Solo el 10% sabe lo que digo
El otro 90 se pierde en el camino

Nada es eterno ni la lumbre del infierno
Mis palabras son escritas que se seca en un cuaderno

No somos nada es más una corta
Y una cascada

No, no somos nada
Solamente un grano de arena Una simple piedra quiebra y se disuelve
Asi tu ser se esfuma y ya no vuelve

A los primeros años es la inocencia
Después de 12 son actos de conciencia

El Bus Se pasa de la noche a la mañana
Invencible nos sentimos y se mide apresurada

Con Acciones diriges tu existencia
Positiva o negativa depende tu inteligencia

Los veinte pasan y a los treinta reflexionas
Después los años ya no mencionas

La vejez te llega y se apodera de tus huesos
Ahora pesan más los errores y tropiezos

Pobre del rico que se ha enamorado
De lo material del dinero guardado

Todos igual nos despedimos
Pregunto yo ¿A qué es lo que venimos?

No, no somos nada
Solamente un grano de arena Que ironía que los últimos días
Descubres a lo que venias

Mas Perdemos el tiempo en puras tonterías
Cuando simples son las cosas que te llenan de alegría

Imagínate que es lo que tú harías
Si supieras el exacto día

Las horas, los segundos antes de morir
Cuáles son los detalles que quieres corregir

El tiempo a nadie espera hoy tienes que elegir
Se empiezan a formar todas las piezas

Solo somos partes de un rompecabezas
No dejes que el final te caiga de sorpresa

La naturaleza se respeta
Es obvio es tarde lo advirtieron los profetas

Según la siembra, así la cosecha
Y según el viaje, así la maleta

No, no somos nada
Solamente un grano de arena

Sandkorn

Nein, wir sind nichts
Nur ein Sandkorn Alles hat einen Anfang und ein Ende
Die Struktur des Lebens, der grundlegende Zyklus

So wie die Wüste Meer war
Der Stern, der leuchtet, muss verlöschen

Es ist schwer, die Existenz zu entschlüsseln
Die ewige Waage von Frieden und Gewalt

Mit reinem Gewissen Richtung Sarg
Zur nächsten Ebene, zum neuen Glied

Ich bin die Schnecke, die die Zeit erzählt
Lade die Uhr nicht ein, den Sklaven des Moments

Nur 10% wissen, was ich sage
Die anderen 90% verlieren sich auf dem Weg

Nichts ist ewig, nicht einmal das Feuer der Hölle
Meine Worte sind Geschriebenes, das in einem Heft trocknet

Wir sind nichts, eher eine kurze Spanne
Und ein Wasserfall

Nein, wir sind nichts
Nur ein Sandkorn Ein einfacher Stein zerbricht und löst sich auf
So verflüchtigt sich dein Wesen und kehrt nicht mehr zurück

In den ersten Jahren herrscht die Unschuld
Nach 12 sind es bewusste Taten

Es vergeht wie von Nacht zu Morgen
Unbesiegbar fühlen wir uns und sie eilt dahin

Mit Taten lenkst du deine Existenz
Positiv oder negativ, hängt von deiner Intelligenz ab

Die Zwanziger vergehen, und mit dreißig denkst du nach
Danach erwähnst du die Jahre nicht mehr

Das Alter erreicht dich und bemächtigt sich deiner Knochen
Jetzt wiegen die Fehler und Stolpersteine schwerer

Arm dran ist der Reiche, der sich verliebt hat
In das Materielle, in das gesparte Geld

Wir alle verabschieden uns auf die gleiche Weise
Ich frage mich: Wozu sind wir gekommen?

Nein, wir sind nichts
Nur ein Sandkorn Welch Ironie, dass du in den letzten Tagen
entdeckst, wozu du kamst

Aber wir verschwenden die Zeit mit reinem Unsinn
Wo doch die einfachen Dinge es sind, die dich mit Freude erfüllen

Stell dir vor, was du tun würdest
Wenn du den genauen Tag wüsstest

Die Stunden, die Sekunden vor dem Tod
Welches sind die Details, die du korrigieren möchtest

Die Zeit wartet auf niemanden, heute musst du wählen
Alle Teile beginnen sich zu fügen

Wir sind nur Teile eines Puzzles
Lass nicht zu, dass dich das Ende überrascht

Die Natur wird respektiert
Es ist offensichtlich, es ist spät, die Propheten haben davor gewarnt

Wie die Saat, so die Ernte
Und wie die Reise, so der Koffer

Nein, wir sind nichts
Nur ein Sandkorn