La Boda - Kinto Sol перевод на немецкий

La Boda

Luego luego te das cuenta cuando
Ves ala Paloma que te va tocar

Hasta la tumba
Te llevo conmigo hasta la tumba (hasta la tumba)

Cuando aceptaste casarte
Conmigo fui el hombre
Más feliz el cielo es testigo

En la capillita donde nos
Casamos, jurando amor
Eterno no nos olvidamos

Fue en el pueblo, donde
Crecimos recuerdo la noche
Que novios nos hicimos
Esas tardes paseando en el
Jardín junto al quiosco en
Las fiestas de abril

Siempre bella eres tu mi estrella
Dos enamorados recuerdas tu
En la escuela te saque a bailar
El día del estudiante
Eras para mi lo supe al instante

Te sigo amando con la
Misma pasión te
Entrego todo sin condicion
Nuestra unión mi amor
Es para siempre
Pues mi alma te amara
Eternamente

Hasta la tumba te
Llevo conmigo hasta
La tumba (hasta la tumba)

Que avienten el confeti q tiren
El arroz que esta oveja
Negra encontró su amor ella es mi luna yo soy un sol a gabino
Barrerá lo cambio está flor

Llenaste de calor este mundo frió
Pintaste de color mi mundo vacio
Contigo hasta la tumba
Nada nos derrumba
Yo quiero estar contigo chula
Todo el dia

Eres mi estrella mi mar mi cielo
Si así es el paraíso yo
Muero sin miedo

Que lo sepa el mundo entero
Mi debilidad contigo yo me
Quedo aunque fueras dalila

Dueña de mi vida yo de tu
Corazon nos aflecha ya cupido
Es francotirador tenía razón mi madresita,
Esa adelita lo mujeriego te lo quita

Hasta la tumba te
Llevo conmigo hasta la tumba
(Hasta la tumba)

Contigo hasta la tumba
Contigo con con tigo con con tigo
Hasta la tumba

Die Hochzeit

Man merkt es sofort, wenn
du die Taube siehst, die dir bestimmt ist

Bis ins Grab
Nehme ich dich mit mir bis ins Grab (bis ins Grab)

Als du eingewilligt hast, mich
zu heiraten, war ich der Mann
Der glücklichste, der Himmel ist Zeuge

In der kleinen Kapelle, wo wir uns
Trauten, schworen wir Liebe
Ewig, das vergessen wir nicht

Es war im Dorf, wo
Wir aufwuchsen, ich erinnere mich an die Nacht
Als wir ein Paar wurden
An jene Nachmittage, spazierend im
Garten neben dem Pavillon bei
Den Aprilfesten

Immer schön bist du, mein Stern
Zwei Verliebte, erinnerst du dich
In der Schule forderte ich dich zum Tanz auf
Am Tag der Studenten
Du warst für mich bestimmt, das wusste ich sofort

Ich liebe dich immer noch mit der
Gleichen Leidenschaft, ich
Gebe dir alles ohne Bedingung
Unsere Verbindung, meine Liebe
Ist für immer
Denn meine Seele wird dich lieben
Ewiglich

Bis ins Grab
Nehme ich dich mit mir bis
Ins Grab (bis ins Grab)

Werft das Konfetti, werft
Den Reis, denn dieses schwarze
Schaf hat seine Liebe gefunden, sie ist mein Mond, ich bin eine Sonne, Gabino
Barrera, den tauschte ich für diese Blume

Du hast diese kalte Welt mit Wärme gefüllt
Du hast meine leere Welt bunt bemalt
Mit dir bis ins Grab
Nichts bringt uns zu Fall
Ich will mit dir sein, Hübsche
Den ganzen Tag

Du bist mein Stern, mein Meer, mein Himmel
Wenn das das Paradies ist, dann
Sterbe ich ohne Angst

Die ganze Welt soll es wissen
Meine Schwäche, bei dir bleibe
Ich, selbst wenn du Delila wärst

Herrin meines Lebens, ich deines
Herzens, Amor hat uns schon mit Pfeilen getroffen
Er ist ein Scharfschütze, meine Mütterchen hatte Recht,
Diese Adelita nimmt dir das Frauenheldentum weg

Bis ins Grab
Nehme ich dich mit mir bis ins Grab
(Bis ins Grab)

Mit dir bis ins Grab
Mit dir, mit mit dir, mit mit dir
Bis ins Grab