Kinto Sol - La Boda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kinto Sol - La Boda




La Boda
The Wedding
Luego luego te das cuenta cuando
I quickly realize when I see the Dove, she is the one that will
Ves ala Paloma que te va tocar
be with me until the grave
Hasta la tumba
Until my grave
Te llevo conmigo hasta la tumba (hasta la tumba)
I will take you with me to the grave (to the grave)
Cuando aceptaste casarte
When you agreed to marry me,
Conmigo fui el hombre
I was the happiest man,
Más feliz el cielo es testigo
heaven is my witness
En la capillita donde nos
In the little chapel where they
Casamos, jurando amor
married us, we swore eternal love,
Eterno no nos olvidamos
we will not forget
Fue en el pueblo, donde
It was in the village where we
Crecimos recuerdo la noche
grew up. I remember the night
Que novios nos hicimos
we became engaged
Esas tardes paseando en el
Those afternoons spent walking in the
Jardín junto al quiosco en
garden by the gazebo at
Las fiestas de abril
the April festivals
Siempre bella eres tu mi estrella
You are always beautiful, you are my star
Dos enamorados recuerdas tu
Two lovers, remember?
En la escuela te saque a bailar
I asked you to dance at school
El día del estudiante
on Student Day
Eras para mi lo supe al instante
You were meant for me. I knew it as soon as I saw you
Te sigo amando con la
I am still in love with you with the
Misma pasión te
same passion I will
Entrego todo sin condicion
give you everything without condition
Nuestra unión mi amor
Our union my love
Es para siempre
is forever
Pues mi alma te amara
Because my soul will love you
Eternamente
eternally
Hasta la tumba te
To the grave I will
Llevo conmigo hasta
take you with me to the
La tumba (hasta la tumba)
Tomb (to the grave)
Que avienten el confeti q tiren
So throw the confetti, throw
El arroz que esta oveja
the rice, this black sheep
Negra encontró su amor ella es mi luna yo soy un sol a gabino
found her love, she is my moon, I am a sun, let Gabino
Barrerá lo cambio está flor
Sweep away the change, this flower was destined for me
Llenaste de calor este mundo frió
You filled this cold world with warmth
Pintaste de color mi mundo vacio
you painted my empty world with color
Contigo hasta la tumba
With you until the grave
Nada nos derrumba
nothing can bring us down
Yo quiero estar contigo chula
I want to be with you, my cutie,
Todo el dia
all day long
Eres mi estrella mi mar mi cielo
You are my star, my sea, my sky
Si así es el paraíso yo
If this is heaven, I will
Muero sin miedo
die without fear
Que lo sepa el mundo entero
Let the whole world know
Mi debilidad contigo yo me
I am weak with you
Quedo aunque fueras dalila
Even if you were Delilah
Dueña de mi vida yo de tu
Owner of my life, I of your
Corazon nos aflecha ya cupido
heart. Cupid is a sniper.
Es francotirador tenía razón mi madresita,
My mother was right, that hottie will
Esa adelita lo mujeriego te lo quita
take away the womanizer
Hasta la tumba te
To the grave I will
Llevo conmigo hasta la tumba
take you with me to the grave
(Hasta la tumba)
(to the grave)
Contigo hasta la tumba
With you until the grave
Contigo con con tigo con con tigo
With you with con you with con you
Hasta la tumba
Until the grave





Авторы: Kinto Sol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.