Kinto Sol - La Boda - перевод текста песни на русский

La Boda - Kinto Solперевод на русский




La Boda
Свадьба
Luego luego te das cuenta cuando
Сразу понимаешь, когда
Ves ala Paloma que te va tocar
Видишь голубку, которая достанется тебе
Hasta la tumba
До гроба
Te llevo conmigo hasta la tumba (hasta la tumba)
Я возьму тебя с собой до гроба (до гроба)
Cuando aceptaste casarte
Когда ты согласилась выйти замуж
Conmigo fui el hombre
За меня, я был самым счастливым человеком,
Más feliz el cielo es testigo
Небо - свидетель
En la capillita donde nos
В маленькой часовне, где мы
Casamos, jurando amor
Поженились, клянясь в любви
Eterno no nos olvidamos
Вечной, мы не забудем
Fue en el pueblo, donde
Это было в деревне, где
Crecimos recuerdo la noche
Мы выросли, я помню ту ночь,
Que novios nos hicimos
Когда мы стали парой
Esas tardes paseando en el
Те вечера, прогуливаясь в
Jardín junto al quiosco en
Саду, рядом с киоском на
Las fiestas de abril
Апрельских праздниках
Siempre bella eres tu mi estrella
Всегда прекрасна ты, моя звезда
Dos enamorados recuerdas tu
Два влюбленных, помнишь ли ты
En la escuela te saque a bailar
В школе я пригласил тебя на танец
El día del estudiante
В День студента
Eras para mi lo supe al instante
Ты была моей судьбой, я понял это мгновенно
Te sigo amando con la
Я продолжаю любить тебя с той же
Misma pasión te
Страстью, я
Entrego todo sin condicion
Отдаю тебе всё без условий
Nuestra unión mi amor
Наш союз, любовь моя,
Es para siempre
Навсегда
Pues mi alma te amara
Ведь моя душа будет любить тебя
Eternamente
Вечно
Hasta la tumba te
До гроба я
Llevo conmigo hasta
Возьму тебя с собой до
La tumba (hasta la tumba)
Гроба (до гроба)
Que avienten el confeti q tiren
Пусть бросают конфетти, пусть сыплют
El arroz que esta oveja
Рис, эта черная овца
Negra encontró su amor ella es mi luna yo soy un sol a gabino
Нашла свою любовь, она - моя луна, я - солнце, пусть Габино
Barrerá lo cambio está flor
Подметает, это изменение, этот цветок
Llenaste de calor este mundo frió
Ты наполнила теплом этот холодный мир
Pintaste de color mi mundo vacio
Ты раскрасила мой пустой мир
Contigo hasta la tumba
С тобой до гроба
Nada nos derrumba
Ничто нас не разрушит
Yo quiero estar contigo chula
Я хочу быть с тобой, красотка,
Todo el dia
Весь день
Eres mi estrella mi mar mi cielo
Ты моя звезда, мое море, мое небо
Si así es el paraíso yo
Если это рай, то я
Muero sin miedo
Умру без страха
Que lo sepa el mundo entero
Пусть знает весь мир
Mi debilidad contigo yo me
Моя слабость - это ты, я остаюсь с тобой,
Quedo aunque fueras dalila
Даже если бы ты была Далилой
Dueña de mi vida yo de tu
Хозяйка моей жизни, я - твоего
Corazon nos aflecha ya cupido
Сердца, нас пронзил Купидон,
Es francotirador tenía razón mi madresita,
Он снайпер, была права моя мамочка,
Esa adelita lo mujeriego te lo quita
Эта Аделита избавит от бабника
Hasta la tumba te
До гроба я
Llevo conmigo hasta la tumba
Возьму тебя с собой до гроба
(Hasta la tumba)
(До гроба)
Contigo hasta la tumba
С тобой до гроба
Contigo con con tigo con con tigo
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой
Hasta la tumba
До гроба





Авторы: Kinto Sol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.