Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lo Que No Tienen
Ce qu'ils n'ont pas
Y
aquí
estamos
en
este
tema
de
estrellas
Falsas
Et
nous
voilà
dans
ce
sujet
des
fausses
étoiles
Que
presumen
lo
que
no
tienen
Ja
Ja!
Qui
se
vantent
de
ce
qu'ils
n'ont
pas
Haha!
Ahí
les
va
otra
compadres
Voilà
une
autre
pour
mes
amis
Estos
Raperitos
con
cadenas
de
cobre
Ces
petits
rappeurs
avec
des
chaînes
en
cuivre
Espero
que
al
final,
algo
le
sobre
J'espère
qu'à
la
fin,
il
leur
restera
quelque
chose
Escucha
la
crema
que
le
ponen
a
sus
tacos
Écoute
la
crème
qu'ils
mettent
sur
leurs
tacos
Le
llaman
carrera
a
uno
simples
pasos
Ils
appellent
ça
une
carrière,
de
simples
pas
Roncan
como
león
siendo
solo
Gatos
Ils
rugissent
comme
des
lions
alors
qu'ils
ne
sont
que
des
chats
De
que
presumen,
se
de
sus
contratos
De
quoi
se
vantent-ils,
je
connais
leurs
contrats
Entran
al
antro
con
lentes
oscuros
Ils
entrent
dans
la
boîte
de
nuit
avec
des
lunettes
de
soleil
Para
mi
es
la
seña,
de
un
naco
de
seguro
Pour
moi,
c'est
le
signe
d'un
naze,
c'est
certain
Descubro
y
les
cobro
a
estos
Raperitos
Je
découvre
et
je
facture
ces
petits
rappeurs
Llego
el
halcón,
cuídense
patitos
Le
faucon
est
arrivé,
attention
les
petits
canards
Presumes
de
casas,
carros
y
cadenas
Tu
te
vantes
de
maisons,
de
voitures
et
de
chaînes
Y
vives
cheque
cheque
que
seda
quien
seda
Et
tu
vis
de
chèque
en
chèque,
qui
te
donne,
qui
te
donne
Me
dan
pena
por
tanta
hipocresía
J'ai
pitié
de
tant
d'hypocrisie
Famosos
en
la
tele
pero
viven
con
la
Tía
Célèbres
à
la
télé,
mais
ils
vivent
avec
leur
tante
La
industria
no
da
ninguna
garantía
L'industrie
ne
donne
aucune
garantie
No
se
enoje
compadre,
cante
la
melodía
Ne
te
fâche
pas
mon
pote,
chante
la
mélodie
Ustedes
como
ven!
Vous
voyez
!
Que
todos
presumen
a
estar
de
a
cien
Que
tout
le
monde
se
vante
d'être
à
cent
Ustedes
saben
bien!
Vous
savez
bien
!
Que
presumen
de
cosas
que
no
tienen
Qu'ils
se
vantent
de
choses
qu'ils
n'ont
pas
Ustedes
como
ven!
Vous
voyez
!
Que
todos
presumen
a
estar
de
a
cien
Que
tout
le
monde
se
vante
d'être
à
cent
Ustedes
saben
bien!
Vous
savez
bien
!
Que
presumen
de
cosas
que
no
tienen
Qu'ils
se
vantent
de
choses
qu'ils
n'ont
pas
Hay
ya
ya
ya
yay
yo
me
la
se
ya
de
todo
Ouais
ouais
ouais
ouais,
je
connais
déjà
tout
Con
estos
cuates
que
pintan
que
tienen
feria
Avec
ces
mecs
qui
font
croire
qu'ils
ont
de
l'argent
Y
son
todos
Et
ils
sont
tous
Dueños
de
nada
pero
de
hablar
no
nos
paran
Propriétaires
de
rien,
mais
ils
ne
cessent
de
parler
Son
como
el
perro
que
nunca
muerde
y
te
ladra
Ils
sont
comme
le
chien
qui
ne
mord
jamais
et
qui
aboie
Huso
de
mala
palabra
cantan
como
una
cabra
Des
grossiers
qui
chantent
comme
une
chèvre
Tratan
y
tratan
ir
pál
tanto
que
solo
se
cansan
Ils
essaient
et
essaient
d'aller
loin,
mais
ils
ne
font
que
se
fatiguer
Piensan
que
corren,
pero
nada
que
avanzan
Ils
pensent
qu'ils
courent,
mais
ils
n'avancent
pas
Y
por
la
feria,
a
todo
se
lanzan
Et
pour
l'argent,
ils
se
lancent
à
tout
Capaz
traición
por
ambición
Trahison
possible
par
ambition
Una
lección,
necesitan
estos
compas
Une
leçon,
ces
mecs
ont
besoin
de
ça
Pongan
atención
Faites
attention
Se
creen
seres
humanos
nos
saludan
con
las
manos
Ils
se
croient
des
êtres
humains,
ils
nous
saluent
avec
les
mains
No
les
pertenecen
lo
que
traen
allí
colgado
Ce
qu'ils
portent,
ne
leur
appartient
pas
O
sea
la
cadena,
los
lentes,
el
BlinBlin
Autrement
dit,
la
chaîne,
les
lunettes,
le
bling-bling
Lo
único
que
veo
a
un
ridículo
tontín
Tout
ce
que
je
vois
est
un
idiot
ridicule
Pá
esto
se
nace
a
estos
compas
los
hicieron
C'est
comme
ça
qu'ils
sont
nés,
ces
mecs
La
fama
que
les
dieron,
Se
la
creyeron
La
célébrité
qu'on
leur
a
donnée,
ils
l'ont
cru
Ustedes
como
ven!
Vous
voyez
!
Que
todos
presumen
a
estar
de
a
cien
Que
tout
le
monde
se
vante
d'être
à
cent
Ustedes
saben
bien!
Vous
savez
bien
!
Que
presumen
de
cosas
que
no
tienen
Qu'ils
se
vantent
de
choses
qu'ils
n'ont
pas
Ustedes
como
ven!
Vous
voyez
!
Que
todos
presumen
a
estar
de
a
cien
Que
tout
le
monde
se
vante
d'être
à
cent
Ustedes
saben
bien!
Vous
savez
bien
!
Que
presumen
de
cosas
que
no
tienen
Qu'ils
se
vantent
de
choses
qu'ils
n'ont
pas
Estos
Raperitos
Compa
Ces
petits
rappeurs,
mec
Que
salen
con
unas
cadenas
Qui
sortent
avec
des
chaînes
Y
mas
medallas
que
las
mismas
olimpiadas
Et
plus
de
médailles
que
les
Jeux
olympiques
eux-mêmes
Pero
después,
después
las
andan
asta
vendiendo
Mais
après,
après,
ils
les
vendent
Para
poder
pagar
la
renta
Pour
payer
le
loyer
Por
favor
no
hagan
el
ridículo
S'il
te
plaît,
ne
fais
pas
le
ridicule
Todos
sabemos
que
están
mas
quebrado
Tout
le
monde
sait
que
tu
es
plus
fauché
Que
una
caña
de
azúcar
alla
en
Cuba
Ja!
Qu'une
canne
à
sucre
à
Cuba
Haha!
Se
de
tus
contratos
Compa
Je
connais
tes
contrats,
mec
Ustedes
como
ven!
Vous
voyez
!
Que
todos
presumen
a
estar
de
a
cien
Que
tout
le
monde
se
vante
d'être
à
cent
Ustedes
saben
bien!
Vous
savez
bien
!
Que
presumen
de
cosas
que
no
tienen
Qu'ils
se
vantent
de
choses
qu'ils
n'ont
pas
Ustedes
como
ven!
Vous
voyez
!
Que
todos
presumen
a
estar
de
a
cien
Que
tout
le
monde
se
vante
d'être
à
cent
Ustedes
saben
bien!
Vous
savez
bien
!
Que
presumen
de
cosas
que
no
tienen
Qu'ils
se
vantent
de
choses
qu'ils
n'ont
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Garcia Garnica, Eduardo Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.