Текст и перевод песни Kinto Sol - Mi Pasado

Mi Pasado

La infancia...
El mejor tesoro de la vida...
Cuantos no darian too...
Por volver a ese momento cuando eras niño...
Por lo menos yo lo haria...

A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis abuelos volverlos a ver
A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis amigos volverlos a ver

Recuerdo que mi infancia vivi con alegria
A lado de mis padres, mis abuelos y mis tias
No lo tuve too pero tuve cariño
Lo mas importante q necesita un niño
Me enseñaron las cosas que son importantes
Pruebas de la vida, hay estaban constantes
Recuerdo la escuela jugando con mis cuates
Jugando a la pelota comiendo cacaguates

A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis abuelos volverlos a ver
A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis amigos volverlos a ver

Recordando el pasado me dan ganas de llorar
Pero esta vez yo lo voy a superar
Mirando a la luna me transporto al pasado
Y volver a ver a los que estaban a mi lado
Cuando too era mejor y un simple jugete curaba mi dolor
Veo el retrato de mi abuela
Y en sus brazos muy fuerte me abrazaba
Quisiera transportarme al tiempo que ella estaba

A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis abuelos volverlos a ver
A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis amigos volverlos a ver

Un niño alegre que vivio tristeza
Mis padres, mis abuelos me cumplieron sus promesas
Recuerdo a mi abuelo caminando como yo
Prendiendo una fogata escuchando su candion
Los grillos cantaban
Las estrellas brillaban
Y toos escuchaban
Las historias que el contaba
No puedo volver a los tiempos de antes
Pero en mi memoria vivira en cada instante

A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis abuelos volverlos a ver
A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis amigos volverlos a ver

En la casa que creci se encuentra vacia
Too cambio ya no es como esos dias
Mis jugetes rotos y comidos por el sol
Que me dio mi padre con lo poco que gano
Me recuerda aquel tiempo que no se puede comprar
No lo puedes parar
Estamos de pasada
La vida no es naa
Se va de volada
Como la noche por la madrugada

A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis abuelos volverlos a ver
A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis amigos volverlos a ver

A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis abuelos volverlos a ver
A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis amigos volverlos a ver

A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis abuelos volverlos a ver
A mi pasado yo quisiera volver
Y a mis amigos volverlos a ver

Моё прошлое

Детство...
Лучший клад в жизни...
Сколько бы отдали всё...
Чтобы вернуться в то время, когда ты был ребенком...
По крайней мере, я бы так сделал...

В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих бабушку и дедушку увидеть снова.
В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих друзей увидеть снова.

Помню, своё детство я прожил с радостью,
Рядом с родителями, бабушкой и дедушкой, и тётями.
У меня не было всего, но у меня была любовь,
Самое важное, что нужно ребёнку.
Меня учили тому, что важно,
Испытания жизни, они были постоянны.
Помню школу, играя с моими приятелями,
Играя в мяч, поедая арахис.

В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих бабушку и дедушку увидеть снова.
В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих друзей увидеть снова.

Вспоминая прошлое, хочется плакать,
Но на этот раз я это преодолею.
Глядя на луну, я переношусь в прошлое,
И снова вижу тех, кто был рядом со мной.
Когда всё было лучше, и простая игрушка лечила мою боль.
Вижу портрет моей бабушки,
И в своих объятиях она крепко меня обнимала.
Я хотел бы перенестись в то время, когда она была рядом.

В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих бабушку и дедушку увидеть снова.
В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих друзей увидеть снова.

Весёлый ребенок, который познал грусть.
Мои родители, мои бабушка и дедушка выполнили свои обещания.
Помню моего дедушку, идущего как я,
Разжигающего костёр, слушая его песни.
Сверчки пели,
Звезды сияли,
И все слушали
Истории, которые он рассказывал.
Я не могу вернуться в прежние времена,
Но в моей памяти они будут жить каждое мгновение.

В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих бабушку и дедушку увидеть снова.
В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих друзей увидеть снова.

Дом, в котором я вырос, стоит пустой,
Всё изменилось, уже не так, как в те дни.
Мои игрушки сломаны и выжжены солнцем,
Которые мне дал мой отец с тем малым, что заработал.
Это напоминает мне о том времени, которое нельзя купить,
Его нельзя остановить.
Мы здесь проездом,
Жизнь — ничто,
Она улетает,
Как ночь перед рассветом.

В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих бабушку и дедушку увидеть снова.
В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих друзей увидеть снова.

В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих бабушку и дедушку увидеть снова.
В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих друзей увидеть снова.

В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих бабушку и дедушку увидеть снова.
В своё прошлое я хотел бы вернуться,
И своих друзей увидеть снова.